[gelöst] Todesursache

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830er
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Wie lautet die Todesursache: Seilen...?

[Horst von Linie 1]

Hi,
Seitensteche.
Richtig wäre Seitenstechen.

[Christian40489]

Hallo Leander, leider hat die Abbildung eine geringe Auflösung und ist zudem unscharf. Vergrößern ist deshalb kaum möglich. Ohne Vergleichstext und mit der Bildqualität ist eine sichere Lesung kaum möglich. Ich meine, da steht "Seitenstiche", was aber als Todesursache wohl eher ungewöhnlich ist.
Gruß Christian

[Christian40489]

Sowohl im Grundwort wie auch im Bestimmungswort, gibt es einen "Krakel", den ich als i-Punkt deute. Deshalb Seitenstiche.

[Gniew]

Okay, danke, dann wird das wohl Seitenstiche sein, wahrscheinlich ein Symptom irgendeiner Krankheit, man weiß es nicht...

[Horst von Linie 1]

Warum keine eigene Krankheit?
Seitenstechen liest man gelegentlich in alten Matriken.
Den vermeintlichen I-Punkt deute ich als zum C gehörig!
Vielleicht hat Dein Text noch ein ch-Wort.