[gelöst] Nachlass 1739 Seite 4+5

[Quilldor]

Quelle bzw. Art des Textes: Nachlass
Jahr, aus dem der Text stammt: 1739
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rot, Baden
Namen um die es sich handeln sollte: Tropf, Müller

Hallo zusammen,

und wiede bitte ich um Hilfe beim lesen des alten Textes.
Es ist nicht viel was fehlt, aber es geht auch darum richtig zu lesen.

Danke euch.

LINK: http://gofile.me/2A6PX/ETc9AfIae

Links:

___ gras und Ahn garthen


Catharina------

1/20 theil an ___ Stück
wendig dem hang eins(eits)
Johannes ___ wittib
andß. Elisabetha ____
von Wiesloch 48 __

ahn

vahrenden? haab? so von defuncto Conrad
Tropfen seel. Rit? ____ herrühret und
in die ehe zu und bey gebracht worden

ahn

Vahrend so von defuncta Eva geb. Müllerin
seel: ____ herrühret und defuncto Conrad
Tropf in die ehe zu und bey gebracht worden

ahn
Baarschaft

Rechts:

ahn
Bett und leingewandt.

1 hanphten Tischtuch
1 Messa(er) ?

ahn
Zinn kupfer wäs
und eißen werk

1 rühr Karst
1 hak Karst
1 heugabel
1 handt beyl
1 Thannseegen ? =Tannensäge?
1 stoßeißen
1 Schnittmesser
1 gieskandt

ahn
Schrein faß Zuber
und anderz haltwerk

1 Schrann(ck)
1 alter lehn Stuhl

Die ganze rechte Seite eingerahmt von "cessat vide Vergleich".
(ich nun davon aus, dass dies alles aus dem Erbe gestrichen wurde da ein Vergleich erzielt wurde?)

Viele Grüße
Quilldor

[henrywilh]

Bei mir funktioniert der link nicht.

[Verano]

Guten Morgen

Es dauert etwas mit der Übertragung von der Wolke oder sonst wo her, aber dann klappt es. Ich habe jetzt aber leider keine Zeit.

[Verano]

Erstmal rechts, scheint mir einfacher:

ahn
Bett und leingewa(n)dt.

1 hanften Tischtuch
1 ..sak

ahn
Zinn kupfer mäs
und eisen werk

1 rühr Karst
1 hak Karst
1 heugabel
1 handt beyl
1 Spannseegen = http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bi...&lemid=RS19667

1 stoseisen
1 Schnittmesser
1 gieskandt

ahn
Schrein fass Zuber
und anderen holtz(en)werk

1 Schrann *
1 alter lehn Stuhl

* siehe ab III:

http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=schranne

Vielleicht ist damit aber auch eine gewöhnliche Bank gemeint.

[Verano]

Links:

ahn

Koch gras und (Vieh-, Baum-, Forst-?)
garthen

Catharina------

1/20 theil an einem Stück _
wendig dem hang einerseits
Johannes Krausen wittib
ander(er)seits Elisabetha _
von Wisloch 48 ta(ler)
ahn

Fahrenden haab so von defuncto Conrad
Tropfen seel. Wit.? quo__ herrühret und
in die ehe zu und bey gebracht worden

ahn

Fahrende so von defuncta Eva geb. Müllerin
seel: Wit.? quo__ herrühret und defuncto Conrad
Tropf in die ehe zu und bey gebracht worden

ahn
Baarschaft
O

[Quilldor]

Hallo Verano,

danke für deine Hilfe. Ja, leider dauert das anzeigendes Links ca. 5-7 Sekunden. Weiss nicht warum. Das Bild ist ist auf meiner eigenen Cloud gespeichert.
Ja, ich glaube auch das es sich bei dem Wort Schrann um eine gewöhnliche Bank handelt.

Danke