[gelöst] Heiratseintrag 1786

[herby]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gammelgab (Schleswig-Deutschland-Dänemark)
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Schriftkundige,

bei dem Heiratseintrag in der Anlage fehlen mir die mit einem Fragezeichen für ein Wort gekennzeichneten Wörter. Kann mir da jemand helfen?

Der ? Andreas Nissen, ??? Nis Petersen und Birte Agnes, Geborene Kraag zu Gammelgab (der Rest geht einigermaßen)

Viele Grüße
Herbert

[Xtine]

Hallo Herby,

ich lese:

Der Hüfner Andreas Nissen, des weil. Hüfners
Nis Petersen und Birte Agnes, Geborene Kraag
zu Gammelgab eheleiblicher Sohn, mit Anna Ma-
ria des weil. Hüfners Christian Hansen und Engeburg
geborner Hansen, eheleibliche Tochter aus Döppel

[henrywilh]

Da muss ich aber schwerwiegende Korrekturen anmelden:

Der Hüfener
des weiland Hüfeners
des weiland Hüfeners

[herby]

Hallo Christine und henrywilhelm,

vielen Dank für die prompte Hilfe...

Dann hab ich jetzt wohl das Problem, ob das in der Anlage der Heiratseintrag der Eltern aus Juli 1750 für
Nis Petersen und Birte Agnes Kraag ist. Der Name der Birte Agnes, falls es der Familienname sein soll, ist sehr undeutlich....
Habt ihr hier noch eine Idee?????

Viele Grüße
Herbert

[henrywilh]

Kraag heißt das gewiss nicht. Eher Andre...

[herby]

habs hier nochmal rauskopiert, aber da such ich lieber mal weiter...

Danke und viele Grüße
Herbert

sorry...erste Anlage war falsch...

[henrywilh]

So ganz sicher weiß ich nicht, was ganz genau dein Problem ist, aber ich spreche jetzt mal über die zweite Anlage in #6.

Da steht

Bierte Agnes Andre__s T.[Tochter]