[gelöst] Taufeintrag Schönwalde 1863

[Zima1986]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Schönwalde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönwalde, Kr. Frankenstein
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

könnte mir jemand die Informationen über die Mutter von Carl Julius entziffern?
Ich lese:

"Tochter (...) ...tochter Emilie Tiltsch am 7. (siebenten) eiusdem geborener Sohn auf den Namen Carl Julius getauft.
Pate: Hebamme Francisca Pier?, Zeugin ...frau Louise Tiltsch hier

Leider kann ich keinen Link zum Vergleich anbieten, da ich den Eintrag gestern im Familysearch Center abfotografiert habe.

Vielen Dank im Voraus!

[Verano]

Ich lese:

(achten) wurde einer ledigen Haus-Auszügertochter Emilie Tiltsch
am 7ten (siebenten) ejusdem geborener Sohn auf die Namen
Carl Julius getauft.
Pathe: Hebamme Francisca Lies, Zeugin Tischlerfrau Louise Tiltsch hier

[Bendis]

Hallo,

ich lese die erste Zeile ein wenig anders:
... wurde ein der ledigen ...

[Verano]

Hallo Bendis,

stimmt natürlich!

[Zima1986]

Vielen Dank für die Hilfe!