Quelle bzw. Art des Textes: Handschriften aus einer Endter Bibel
Jahr, aus dem der Text stammt: - ca. erste Hälfte 18. bis 19. Jahrhundert
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen, Marburger Land
Namen um die es sich handeln sollte: Klingelhöfer, Zimmermann
Jahr, aus dem der Text stammt: - ca. erste Hälfte 18. bis 19. Jahrhundert
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen, Marburger Land
Namen um die es sich handeln sollte: Klingelhöfer, Zimmermann
Hallo,
auf dem Dachboden eines alten Bauernhauses in einem Dorf bei Marburg hat sich eine sogenannte Endter Bibel aus dem 18. Jahrhundert aufgefunden.
Ich habe in dieser Bibel mehrere teilweise rätselhafte Zettel gefunden, die ich gerne verstehen möchte. Meine Vermutung ist, daß auf einigen dieser Zettel Hinweise auf Bibelstellen notiert wurden. Andere Zettel enthalten hingegen profanere Notizen "...Brandwein...".
Freuen würde ich mich, wenn jemand meine Transkription gegenlesen bzw. ergänzen könnte. Teilweise sind die Worte zwar lesbar, aber schwer verständlch teilweise rätselhaft für mich (insbesondere 790)
Die Bilder als PDF verpackt sind hier herunterzuladen: https://ino.ag/EndterBibel
(Bei den Bilderpaaren ist jeweils links die Vorderseite, rechts die Rückseite zu sehen)
Dort möchte ich die Arbeit zuerst auf die Fragmente 208, 212, 710 und 790 begrenzen, die anderen Fragmente sind bis auf eines (Fragment 156) nur bruchstückhaft vorhanden und wenig ergiebig. Das Fragment 156 wage ich vorerst keinem zuzumuten, obwohl gut erhalten und einige Worte erkennbar. Wer es dennoch versuchen will, ... :-)
Hier meine Lesungen:
Fragment 208:
Vorderseite:
[...]irach, daß 2. Capitel, un[...]
..ltra, der 14t. Psalm, und...
...71, 86, und die 7. bieß...
... die auch lider auff geset...
236, 238, 247, 256
Rückseite:
..., der Prophet Micha, daß ...
biß 10
Fragment 212: (Silgr = Silbergroschen?)[...]irach, daß 2. Capitel, un[...]
..ltra, der 14t. Psalm, und...
...71, 86, und die 7. bieß...
... die auch lider auff geset...
236, 238, 247, 256
Rückseite:
..., der Prophet Micha, daß ...
biß 10
Klingelhefer Weiershause
Erhal... 19 Mas Brandwein
... in mas macht 9 Silgr
Summa 8 th 31 Silgr
... 2 1⁄2 Sig
Fragment 710:Erhal... 19 Mas Brandwein
... in mas macht 9 Silgr
Summa 8 th 31 Silgr
... 2 1⁄2 Sig
Elisabetha
Zimmermännin
von Görtzhausen
anno 1729
Übe dich stets in der Gottseeligkeit, dann die Gottseeligkeit ist zu aller Ding Nütz, und hat die Verheißung dieses und des kunfftige Leben“
Fragment 790:Zimmermännin
von Görtzhausen
anno 1729
Übe dich stets in der Gottseeligkeit, dann die Gottseeligkeit ist zu aller Ding Nütz, und hat die Verheißung dieses und des kunfftige Leben“
Copia
Rp ...
...
...
...
H. exaiti ... Salbe.
[unten]vor grätz
Für jegliche Ergänzungen der Texte, sowie Hinweise zur Bedeutung, und auch zur zeitlichen Einordnung bin ich dankbar.Rp ...
...
...
...
H. exaiti ... Salbe.
[unten]vor grätz
Viele Grüße
Thomas
August 
Kommentar