[gelöst] Kranken-Notiz um 1945

[Kleesommer]

Quelle bzw. Art des Textes: Kranken-Notiz
Jahr, aus dem der Text stammt:vermutlich 1945
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Reinhold Ruch

Liebe fleissige Helferlein,
Ich steh grad gewaltig auf dem Schlauch bei dieser Krankennotiz. Eigentlich ist es gut zu lesen und wenn ich die Lösung sehe fasse ich mir bestimmt an den Kopf und denke "Natürlich"

Die ?sind weit-
gehend ?. Pol.
? gut ? und hat
keine ? mehr.
weitere Ruhe erforderlich


Ich danke für eure Hilfe

[Bendis]

Hallo,

Die Beschwerden sind weit-
gehend geschwunden. Pat.[ient]
scheidet gut aus und hat
keine Oedeme mehr.
Weitere Ruhe erforderlich

[Feldsalat]

Die Beschwerden sind weit-
gehend geschwunden, Pat.
scheidet gut aus und hat
keine Oedeme mehr.
Weitere Ruhe erforderlich.

[Valentin1871]

Ich konnte es aber auch nur im vorgegebenen Kontext entziffern...

Die Beschwerden sind weit-
gehend geschwunden. Pat.[ient]
scheidet gut aus und hat
keine Oedeme mehr.
Weitere Ruhe erforderlich.

Nachtrag: Oh, gleich 3 auf einmal. Und nein, ich habe nicht bei Bendis abgeschrieben

[Kleesommer]

Ich sag doch, ich fass mir an den Kopf. Vor lauter drauf starren und wegschauen nichts erkannt.
Vielen Dank Bendis

[Kleesommer]

Danke auch an Feldsalat