Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5550

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Almersbach
    Namen um die es sich handeln sollte: Braun


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
    ---------------------------------------------------------------------
    D 11 th Juni haben sich zu Allmersbach copuliert Joh. Braun, Joh Braunens
    Sohn von Mudenbach K. Kroppach aus dem Hachenburgischen, mit Sybilla
    Catherina, Joh. ?????? von Fluterschen ehel. Tochter ???????????
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7831

    #2
    Bitte schauen, ob es so stimmt:

    D 11 ten Juni hab ich zu Allmersbach copuliret Joh. Braun, Joh Braunens
    Sohn von Mudebach K. Kroppach aus dem Hachenburgischen, mit Sybilla
    Catherina, Joh. Kehlen von Fluterschen ehel. Tochter. nach dem sie auf/auch den tag die Kir-
    chenbuß gethan, war es ihre strafe
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Forscher_007
      Erfahrener Benutzer
      • 09.05.2012
      • 5550

      #3
      Hallo August,

      1000 Dank für die Hilfe.

      Mit freundlichen Grüßen

      Forscher_007

      Kommentar

      Lädt...
      X