Namen Ehefrau und deren Vater

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MiMu
    Erfahrener Benutzer
    • 07.01.2014
    • 121

    [gelöst] Namen Ehefrau und deren Vater

    Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trauschkowitz / Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: ?


    Hallo miteinander,

    am verregneten Sonntag hier bei uns, wieder in der Recherche verschiedener Matrikel... die Handschrift macht mir leider ab und an Probleme, daher hoffe ich, dass mir jemand weiterhelfen kann, ggf. auch korrigiert...

    "der tugendsamen Jungfer Margaretha Albertina [?] des Georgty [?]
    Andreas [?] A____ ehelicher Tochter aus Trauschkowitz copulirt"


    Wie Ihr seht, mit vielen Fragezeichen, weil ich mir da auch nicht ganz sicher bin...

    Danke fürs Helfen schon im Voraus!

    LG
    Micha
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19970

    #2
    Guten Tag,
    hier scheint die Sonne.
    Tugentsahmen
    Ahrlts des geachten Andtreaß Ahrlts Eheleibliche Tochter auß
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Bendis
      Erfahrener Benutzer
      • 28.08.2012
      • 798

      #3
      Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
      Andtreaß Ahrlts
      Ich sehe da nur ein Andtreß - ohne das zweite a.
      VG
      Bendis

      Kommentar

      • MiMu
        Erfahrener Benutzer
        • 07.01.2014
        • 121

        #4
        Herzlichen Dank, mit Eurer Hilfe ist es mir gelungen anhand des Namens auch weitere Matrikeln zu finden und dort heißt es dann Andreas, passt also
        Herzlichen Dank!
        Schönen Sonntag noch

        Kommentar

        Lädt...
        X