Wenzl Dichy

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Iasos
    Erfahrener Benutzer
    • 14.10.2015
    • 125

    [gelöst] Wenzl Dichy

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo
    Ich brauch noch mal Hilfe bei Nr.3 .



    Danke
    Grüße
    Iasos
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,
    ist latein, deshalb lese ich z.T. Unsinn:

    22.10.1771
    Laboriosij Juvenij
    Wenceslaus Dichay
    ex. N: .....
    defunctus: Michael..
    Dichay Rybici in Ko-
    lenkowitz legitimy filius
    cum vidua Anna
    Maria defunctus Jos
    filia Grübel Rubici
    in Wilkau ....diti
    Koleschkowenis

    Zeugen: Dichay Andreas
    R... in Wilkau
    Mathias Hoker
    R... in Wilkau

    [nachgetragen: geb. Weniger, Tochter des Andreas Weniger]

    Cathol. Wilkau 3

    kann ja jemand mit Lateinkenntnissen nachbessern
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    Lädt...
    X