[gelöst] Wenzl Tichay & Katharina Hyninn

[Iasos]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ich brauch noch mal Hilfe.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4899/36

H1797, Haus 9
21.2.1797 Wenzl Tichay 25J (*ca.1772) geboren ....(leer) Kollosch... (die Herrschaft) Sohn des Wenzl Tichay mit Katharina Hyninn Kollischo.(die Herrschaft) 20J (*ca. 1777) geboren 9.9.1775 Fürwitz
Zeugen: Joseph Kutscher Bauersohn von Kolloschowitz?, Wenzl Tychay Bauersohn von Horoseldl(?)

Grüße
Iasos

[Verano]

Zu deinen Fragezeichen,

ich lese auch Horoseldl, habe aber nur diesen Ort gefunden: Horosedl (Horosedly).
Den anderen Ort musste ich auch nachsehen: Kolleschowitz