[gelöst] Lesehilfe des Geburteneintrags, Josepha Tychal

[Iasos]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
ich benötige mal Lesehilfe beim Geburteneintrag Josepha Tychal.
linke Seite, dritter Eintrag.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4911/121

Für eure Hilfe vielen Dank

Grüße

Iasos

[Karla Hari]

hola,

mit vielen Frage- und Leerzeichen

den 1ten December
24
Josepha Tychaz? + 8.10.1898 in Kleintschernitz
getraut in Dekau 9.II.1847 mit Anton Grund?

Wenzel Tichaz?*
Weber und Häusler ehel. Sohn des + Wenzel Tichaz? aus Wilkau
* geb. 8.9.1772 Milkau gestor. 20.1.1818 Fürwitz?

Anna Maria
ehel. Tochter des J... ...rimm* Taglöhner aus Mu... und der Anna M. Grim geborene ( )
* richtig Grund?, vergleiche Trauung

... ...
J.... Ehe....
des Joseph
Samuel Schnei-
der
Caplan? aus Wilkau

PS: hab mal das Bild bearbeitet

[Gerald27]

Hallo,

* geb. 8.9.1772 Milkau getr.(aut) 20.1.1818 Fürwitz?

ehel. Tochter des Johann ...rimm* Taglöhner aus Muckhof und der Anna M. Grim geborene ( )

Josepha Ehew. ?

beyde aus Wilkau

LG

[Karla Hari]

hola,

der Name hier ist dann wohl auch Tichay bzw. Tychay