[gelöst] Lesehilfe Traumatrikel Böhmen 1844

[MiMu]

Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: -

Guten Abend,
trotz großer Mühe tue ich mir wieder mal schwer etwas zu entziffern und würde mich über etwas Hilfe freuen

Soweit ich lesen kann:

"Joseph Schindler, Eh______ in S___________
No: 28 ein ehl. Sohn des Johann Joseph Schindler
Schmiedmeisters in S__________ No: 28 und seines
Eheweibes Theresia einer geborenen Hausenblas
aus Losan No: 1 Gut [?] Skyrl [?]"


Habe ich das soweit richtig gelesen? Teilweise bin ich mit aber auch nicht sicher (siehe Fragezeichen in eckigen Klammern)...
Kann mir jemand bei dem übrigen helfen?

Danke im Voraus

Gruß
Micha

[mawoi]

Joseph Schindler, Churschmied
VG
mawoi

[MiMu]

herzlichen Dank, das mit dem C und E hab ich wohl verwechselt.

Nach ewigem Nachdenken und Rätseln hab ich den Ortsnamen nun doch entziffern können und auch die Geburt dann gefunden, der Ort heißt: Wissotschan
das ist aber echt schwer für mich zu lesen gewesen, das t hab ich nicht "gesehen"...

Danke an Alle.