[gelöst] Sterbeintrag 1822

[magie]

Quelle bzw. Art des Textes: Totenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Magdeburg

Hallo liebe Forschergemeinde,

ich brauche mal etwas Lesehilfe im angehängten Sterbeintrag.
Am 23. Jan. 1822 stirbt Elisabeth Thiers geb. Gitzko,Ehefrau des bei Adam Sparfeldt wohnenden Arbeitsmannes Andreas Thiers.
Sie hinterlässt den Mann und 2 minorenne Kinder.
Aber was steht zwischen "Ihr" und "Mann"?
Ich lese so etwas wie vergedeckte. Aber das ergibt für mich keinen Sinn.

Danke für eure Hilfe und noch eine schönen Sonntagnachmittag.

Viele Grüße
Marion

[Verano]

Ihren "vorgedachten" oder ihr "vorgedachter"

Auch schönen Sonntag.

[magie]

Hallo August,

vielen Dank.
Aber was soll "vorgedacht" heißen?
Ich kann mir darunter gar nichts vorstellen.

Viele Grüße
Marion

[Verano]

Ich interpretiere es als ihr "vorher erwähnter" Mann.

Vielleicht wissen es andere besser.

[magie]

Hallo August,

vielen Dank!
Auf die Idee wäre ich nie gekommen

Gruß
Marion