Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5576

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1705
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fürth (Poppenreuth)
    Namen um die es sich handeln sollte: Hummser


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
    ------------------------------------------------------------------------
    12.
    Peter Humser
    sen.
    -----------------------------------------------------------------------

    ??? 8 th July ???, istPeter Humseer, ( ??????) ???
    ??? Schneider, ????????????????????????
    ????????????????????? ist christlich zur Taufe gebracht (?) und ist
    im 66ten Lebebsjahr zu Grab getragen worden.
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7831

    #2
    Hier ist ein Anfang:

    12.
    Peter Humsen
    sen.
    -----------------------------------------------------------------------
    Zeichen f. Mittwoch, den 8ten Julij ist Peter Humser ( diß nahmens der ältere) verwi-
    tibter Schneider, ?????? Rothen Rößlein all-
    hier (nachdem er an einem Wassersüchtigem affect, eine zeitlang labo-
    rirt, und endlich gar diß Zeitliche gesegenet) Zu ruhe gebracht, und ist
    vorn (vom?) 66ten Lebensjahr zu Grab getragen worden.
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6841

      #3
      Hallo Forscher_007,

      das Planetenzeichen zu Beginn steht für einen Wochentag, einfach danach suchen...

      ??? 8 th July ???, ist Peter Humser, (des nahmens d[er]ältere) verwit-
      tibter Schneider
      , und dom? wirth Zum Rothen? Rößlein all-
      hier, (nachdem Er an einem Wassersuchtigem affect eine Zeitlang labo-
      rirt, und Endl. ganz diß Zeitliche gesegnet) Zu ruhe
      gebracht, und, ist
      vom 66sten Lebensjahr, Zu grab getragen worden.

      Liebe Grüße
      Zita

      Kommentar

      • Forscher_007
        Erfahrener Benutzer
        • 09.05.2012
        • 5576

        #4
        Hallo,

        1000 Dank an ALLE für die tolle Arbeit.

        Mit freundlichen Grüßen

        Forscher_007

        Kommentar

        Lädt...
        X