[gelöst] Kirchenbuch von 1839

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brelingen
Namen um die es sich handeln sollte: Anne Marie Martens

Hallo,
ich benötige noch einmal eure Hilfe. Beim Eintrag 33 kann ich in der Mitte nicht alles lesen.
Anne Marie Martens, geb. Thies zu Brelingen......?

Vielen Dank für die Hilfe
Ralf

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Anne Marie Martens,
geb. Thies zu Brelingen,
Ehefrau des Hauswirths
daselbst: Johann Heinrich
Martens, mit dem sie in
ihrer 2 ten Ehe lebte ( Geb.(oren) z.(u)
Buchholz Par. ? Schwarmstedt

Ehefrau

11. September
14. ej.(usdem)

Brust-
krankheit

68
6
3

LG Marina

[henrywilh]

Buchholz Par. ? Schwarmstedt[/COLOR]

Ja, "Par." macht Sinn: "Parochie" = Kirchspiel

[Erasmoritz]

Herzlichen Dank