[gelöst] Taufe

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steffenshagen
Namen um die es sich handeln sollte: Jochen Vicken

Hallo zusammen,

aus meinem neuen Lieblingskirchspiel mit der besonders guten Schrift hätte ich wieder eine Taufe.....

Ich lese:

d 29 9br. als ?? Michaelis Tage, getauft
Friderich Vicke(n?) eines Kosath? von Blen
gau(?) Söhnlein, Nahmens Jochen, Pathen
Joch von Öhrten(?) Jochi. Harcknaack von ???
Joch Manß, Joch Srehn, ?????
Eva ???????

Viele Fragezeichen......


Vielen Dank für Eure Hilfe & Viele Grüße,
OlliL

[Heike Irmgard]

Hallo,

den 29 9br. als am Micchaelis Tage, getaufft
Fridericus Vicken (...) Kosaeten von Blen
gow(?) Söhnlein, Nahmens Jochen, Paten H(err)
Jochen von Öhrten(?) Jochen Harcknaack von wustro
Jochen Manß, Jochen Selke(?), T... gustrosche(?)
Eva Lieske(?) Saßen

Bei den Nachnamen tue ich mir schwer.

Viele Grüße von Heike

[Gandalf]

Die Taufe war in Deinem alten Lieblingskirchspiel ....

d 29 9br. (September) als am Micchäelis Tage, getauft
Friderich Vicken eines Kosath von Blen
gow Söhnlein, Nahmens Jochen, Pathen H(err)
Jochen von Öhrtzen Jochen Hardnack von Wustro
Jochen Maaß, Jochen Selke, Trine Güstrosche
Eva Liesche Saßen

[OlliL]

Vielen Lieben Dank auch hierfür!

Viele Grüße,
OlliL