[gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1882

[DenVer]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Krim, Rußland
Namen um die es sich handeln sollte: Weigum Jakob

Guten Abend allerseits.

Ich habe hier einen Sterbeeintrag die NR 41.
Einiges kann ich entzifern, jedoch kann ich die Buchstaben nach dem Namen Weigum Jakob nicht entzifern und auch die Todesursache und die Allgemeine Bemerkung am Schluss währe sehr interesant zu erfahren.

Daher würde ich mich sehr freuen, wenn jemand die Zeit finden würde es mir zu entziffern.

Vielen Dank im Voraus

Mfg
Denis

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
C. A.
Asthma
dito.

[DenVer]

Dankeschön

Vielen vielen Dank für die schnelle Antwort.

Jetzt gilt es nur noch herauszufinden was die Buchstaben C und A bedeuten könnte.

Mfg.

Denis

[ReReBe]

Guten Abend,
C. A.
Asthma
dito.

Hallo,
ich lese da aber nicht C.A. sondern eher: b.A.
Das b sieht doch genauso aus wie der letzte Buchstabe des vorausgehenden Wortes und das ist doch zweifellos Jakob, oder nicht?

Was steht denn sonst noch so auf den Seiten des KB? Kommt sowas öfter vor?

Nachtrag: Ich sehe gerade, im Eintrag darüber (40) taucht das b.A. auch auf. Scheint die Abkürzung für eine Standesbezeichnung zu sein, aber welche?

Gruß
Reiner

[henrywilh]

Vielleicht etwas mit "Arbeiter"?

[DenVer]

Ja das stimmt bei genaueren betrachten sieht das wircklich wie ein b aus.

Naja oft steht , Bürger oder Ansiedler.

Aber ich könnte da etwas gefunden haben.

bin mir nich sicher aber es könnte ba??? Ansiedler heisen

[Horst von Linie 1]

besitzlicher

[ReReBe]

Ja das stimmt bei genaueren betrachten sieht das wircklich wie ein b aus.

Naja oft steht , Bürger oder Ansiedler.

Aber ich könnte da etwas gefunden haben.

bin mir nich sicher aber es könnte ba??? Ansiedler heisen

Da hast Du genau das Richtige gefunden! b. A. = besitzlicher Ansiedler

[DenVer]

Danke

Vielen Dank euch allen für ihre Hilfe

Mfg Denis