[ungelöst] Lesehilfe Tf Emseloh 1779

[kylix]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Emseloh
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Emseloh
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Gottfried Adam Sauer

Liebe Helfer,

ich habe doch noch einen Problemfall:

Was war im beigefügten Taufeintrag der Vater Johann Friedrich Sauer noch außer "Einwohner in Kaltenborn"?

Auch die zweite Taufpatin finde ich interessant, aber komme beim Lesen nicht ganz zurecht: "Jungfrau Maria Dorothea Sauerin, als N. N. Sauerin in ??? als Mutter"?
1) Wie kann eine Jungfrau Mutter sein? Vermutlich ist das ein Fehler? Kann es sich um die Mutter des Täuflings handeln?
2) Wie heißt ihr Herkunftsort? Ist das überhaupt ein Ort oder ein "Stand" o. ä.?

Besten Dank und Grüße
kylix

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese Frohners.
Muss ich selber mal googeln.

[Tinkerbell]

Hallo.

Google meint:
Frohner = Gerichtsbote, auch Abdecker

LG Marina

[kylix]

Ah, "Frohner" hatte ich auch gelesen, konnte aber nichts damit anfangen und offenbar auch nicht gescheit danach googeln. Vielen Dank an euch beide!

Bleibt noch die Taufpatin zu klären.

[Tinkerbell]

Hallo.

Frohners und Einwohners in Kaltenborn. Oder weißt du das schon ?

LG Marina

[kylix]

Hallo.
Zu:

2) Wie heißt ihr Herkunftsort? Ist das überhaupt ein Ort oder ein "Stand" o. ä.?

Der Ort ist Kaltenborn.

LG Marina

Kaltenborn ist der Wohnort des Vaters, aber bist Du sicher, dass das auch unter der zweiten Taufpatin steht? Ich sehe da nicht mal annähernd das gleiche Wort.

[Horst von Linie 1]

Hallo.

Google meint:
Frohner = Gerichtsbote, auch Abdecker

LG Marina

Guten Tag,
gut, dass ich meine Vermutung nicht geäußert habe.
Ich dachte mehr an jemanden, der Frohndienste zu leisten hatte.


Beim Ort war ich bei Querfurth. Aber nur beim ersten Draufschauen.

[kylix]

Hallo.

Frohners und Einwohners in Kaltenborn. Oder weißt du das schon ?

LG Marina

Jawohl:

Was war im beigefügten Taufeintrag der Vater Johann Friedrich Sauer noch außer "Einwohner in Kaltenborn"?

Aber danke. ;-)

[Leineweber12]

Bleibt noch die Taufpatin zu klären.

Ich denke, die Jungf. wird nicht die Mutter sein. Kennst Du den Namen der Mutter. Das fehlende Wort kann ich leider nicht genau entziffern, ich vermute eine Ortsangabe. Vielleicht bezeichnet dieser Text, der auf "...als Mutter" endet die Mutter der Jgf.

War die "Mutter" stellvertretend für die Jgf. bei der Taufe, allerdings lese ich auch nicht "Vertretung"..

Grüße von Leineweber

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich denke, Horst hat Querfurth richtig gelesen.

LG Marina

[Leineweber12]

Hallo.

Ich denke, Horst hat Querfurth richtig gelesen.

LG Marina

Tatsächlich, das hatte ich überlesen.
P.S.: Doch nicht überlesen, hatte sich wohl zeitlich überschnitten..

Grüße von Leineweber

[Horst von Linie 1]

Guten Tag Marina,
aber Querfurt ist doch viel zu weit entfernt.
Was natürlich die Vertretung erklären würde.

[kylix]

Ich danke euch!
Also ist die Taufpatin "Jungfrau Maria Dorothea Sauerin" die Tochter der N. N. Sauerin in Querfurth?

[kylix]

Guten Tag Marina,
aber Querfurt ist doch viel zu weit entfernt.
Was natürlich die Vertretung erklären würde.

Sind ca. 30km denn zu weit weg?

[Leineweber12]

Ich danke euch!
Also ist die Taufpatin "Jungfrau Maria Dorothea Sauerin" die Tochter der N. N. Sauerin in Querfurth?

War meine Vermutung, um die Mutter unterzubringen..
Vielleicht kannst Du das aufdröseln, wenn Du feststellst, ob der Kindsvater eine Schwester mit dem Namen der Jgf hat und ob die Mutter aus Querfurth zu d. Zt. dazu passt.

Grüße von Leineweber