Lesehilfe Presbyterialprotokoll

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alphabet
    Erfahrener Benutzer
    • 12.05.2012
    • 446

    [gelöst] Lesehilfe Presbyterialprotokoll

    Quelle bzw. Art des Textes: Presbyterialprotokoll
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwalm-Eder-Kreis



    Liebe Helfer,

    hat vielleicht jemand Lust, mit bei dem angefügten Text zu helfen? Es sind nur ein paar Stellen, die unklar sind. Habt vielen, vielen Dank!

    Ich lese:

    Sagte im Beysein ihres Mannes, dass er nicht nur sie selbst
    damit vexiert und auf öffentlicher Straße geschimpft, sondern
    auch schon zur Kirchmesse bei öffentlicher _________zu ihrem
    Manne gesprochen, ob er denn glaubte, dass er seine
    Frau vor sich alleine hätte (?), könnte aber weitere
    durch Zeugen ihm ______ solche geführten Reden nicht
    beweisen.
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23024

    #2
    Zitat von alphabet Beitrag anzeigen

    durch Zeugen ihm ______ solche geführten Reden
    Hallo,
    kann bei
    _____________ Bekl(a)gten stehen?

    Es grüßt
    der Horst von Linie 1.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • alphabet
      Erfahrener Benutzer
      • 12.05.2012
      • 446

      #3
      Ja, 'Beklgt' könnte sogar passen! Danke! Jemand noch eine Idee?

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23024

        #4
        Zitat von alphabet Beitrag anzeigen
        Jemand noch eine Idee?
        Hallo,

        wäre

        öffentlichem tantz

        im Bereich des Denkmöglichen?
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • henrywilh
          Erfahrener Benutzer
          • 13.04.2009
          • 11862

          #5
          "Beklagten" und "tanntz" (mit Verdoppelungsstrich) lese ich auch.
          Schöne Grüße
          hnrywilhelm

          Kommentar

          • alphabet
            Erfahrener Benutzer
            • 12.05.2012
            • 446

            #6
            An 'Tantz' hatte ich auch gedacht, die Tatsache, dass der Schreiber kaum Kommas setzt, ließ mich aber erst glauben, das Wort bezieht sich auf die Kirchenmesse, da fand ich Tanz unpassend. Aber ja: Daran hatte ich auch gedacht.

            Kommentar

            Lädt...
            X