1837 marriage record

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ParibasWest
    Erfahrener Benutzer
    • 09.02.2017
    • 412

    [gelöst] 1837 marriage record

    Quelle bzw. Art des Textes: church record
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Arnoldshain
    Namen um die es sich handeln sollte: Marx


    Hello,

    I have more records that I need translated and hope you will help me. Number one on the page is Johann someone and the wife is Marx. I cannot read much else.

    Thank you for your help!

    Kind regards,
    Gloria
    Angehängte Dateien
  • tempelritter
    Erfahrener Benutzer
    • 29.07.2011
    • 577

    #2
    Seite 2 mit Lücken

    Maria Katherine Marx

    Gebohren zu
    Schmitten den
    4. April
    1811

    evangelisch
    ledig, wohnt
    in Schmitten

    Philipp Henrich
    Marx
    ??
    und dessen
    Ehefrau
    Katharine Margarethe
    gebohrene
    ??
    wohnen in
    Schmitten
    Zuletzt geändert von tempelritter; 05.09.2017, 07:57.
    Gruß Chris

    Kommentar

    • tempelritter
      Erfahrener Benutzer
      • 29.07.2011
      • 577

      #3
      Seite 1 noch mehr Lücken

      Johannes
      ???

      gebohren zu ??
      den 25. Februar 1810

      katholisch, ledig
      Nagelschmitt
      wohnt in ??

      Johann Philipp
      ??, Witwer
      ??
      und
      dessen gestorbene
      Ehefrau Anna Margarethe
      gebohrene
      ??
      Gruß Chris

      Kommentar

      • Ramanujan
        Erfahrener Benutzer
        • 03.05.2010
        • 661

        #4
        Ich lese Johannes Engländer, geboren zu Seelenberg.

        Gruß,
        Ramanujan

        Kommentar

        • ParibasWest
          Erfahrener Benutzer
          • 09.02.2017
          • 412

          #5
          Thank you everyone for your help!
          Kind regards, Gloria

          Kommentar

          • Tinkerbell
            Erfahrener Benutzer
            • 15.01.2013
            • 10766

            #6
            Hallo.
            Vielleicht:

            Katharine Margarethe
            gebohrene
            Low

            In Schmitten kommt der Name Löw vor.

            LG Marina

            Kommentar

            Lädt...
            X