[gelöst] 1836 marriage record

[ParibasWest]

Quelle bzw. Art des Textes: church record
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Arnoldshain
Namen um die es sich handeln sollte: Marx

Hello,

Please translate this marriage record for Johann Philipp Marx which will give me more information on my research.

Thank you.

Kind regards,
Gloria

[Karla Hari]

hola,

20.11.
Johann Philipp Marx
geboren zu Arnoldshayn den 16.5.1802
evangelisch ledig Nagelschmitt wohnt in Arnoldshayn
Johannes Marx und dessen Ehefrau Anne Margaretha, geboren Huß, wohnen in Arnoldshayn

Magdalene Schmitt?
geboren zu Arnoldshayn den 8.10.1811
katholisch ledig wohnt in Arnoldshayn
Jakob Schmitt?, bey Leben Nadeler und dessen Ehefrau Anne Elisabeth geboren Hammbart? wohnt in Arnoldshayn
Herr Caspar ... des Evangelischen Kirchspiels zu Arnoldshayn

den 6 19 20 Novemb. in ... und Arnoldshayn
dimittirt an H. ... Bischov in Arnoldshayn

[tempelritter]

Schmitt lese ich auch.

[Tinkerbell]

Hallo.

Schmitt lese ich auch.
Der andere Name könnte Humbert sein.

LG Marina

[ParibasWest]

Thank you!! This is an important record of my great great grandparents. Without help I could not research.
Kind Regards to all, Gloria