[gelöst] leider ein bisschen länger, da 2 Begräbnisse mit dem selben Namen

[myfamilytree]

Quelle bzw. Art des Textes: begraben
Jahr, aus dem der Text stammt: 1721
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Parchen in Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Guten Abend,

darf ich bitte wieder etwas fragen?
Es handelt sich um Christoph Knechtel. Ich finde 2 Einträge in Parchen und hoffe, dass mir die genaue Transkription weiterhilft.

22.02.1721
Nach Empfang beyder? heyl. Sacr. ... mit ein ...
gesungenen Requiem begraben Ehri tium? des ...
Christoph Knechtels ... ... ... ... Alters
72. Jahr
Hier der Link dazu:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-76a4&scan=22#scan22

und hier der 2. Eintrag:
12.11.1739
... ... gesungenen Requiem zu ...
... Chrystoph Knechtel auß Parchen
mit Beach..? ... Sacramenten ... ...
70 Jahr 6 Monath
Hier der Link dazu:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-76a4&scan=91#scan91

Liebe Grüße Sonja

[animei]

22.02.1721
Nach Empfang beyder hey. Sacr. wardt mit ein hey.
gesungen Requiem begraben Christina des wey.
Christoph Knechtels hinterlassene Wittib Ihres Alters
72. Jahr

[animei]

12.11.1739
Wardt mit einen gesungen Reqiem zu Erden
Bestättiget Chrystoph Knechtel auß Parchen
mit Beyden H(eiligen) Sacramenten versehen Seines
alters 70 Jahr 6 Monath.

[myfamilytree]

Vielen Dank animei.
Das war sehr hilfreich.
Liebe Grüße Sonja