Bitte um Lesehilfe Vertrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Bertl Staudacher
    Benutzer
    • 31.03.2016
    • 69

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Vertrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Übergabevertrag?
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1579?
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berchtesgaden
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Bitte um Lesehilfe beim Vertrag des Stiftes Berchtesgaden

    Von Gotte Gnaden, Wir Jakob, Probst und
    ??? von Berchtesgaden bekennen für uns und unsere
    Nachkommen hirmit öffentlich in Kraft dieses Briefes
    allens unseren Landesunterthannen und Getreuen den
    ?? Albler, sämtlich mit Namen Michael ?Pogers=
    berger, Wolfgang Kratz, Wolfgang Landthaler
    und PAUL KLETNER, unterthänig zu erkennen
    gegeben haben????? (mehr haben wir nicht geschafft) :-(

    recht herzlichen Dank im Voraus

    Bertl
    Angehängte Dateien
  • katrinkasper

    #2
    Guten Tag,
    das erste fehlende Wort ist der Erzpriester.
    Püdler Älbler.
    Die Unterthannen haben ein N zu viel. Sind ja keine Bäume.
    Der Rest ist mir zu katholisch.
    Zuletzt geändert von Gast; 28.08.2017, 18:17.

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 3976

      #3
      Hallo,
      mit Lücken:

      Von Gottes Gnaden, Wir Jakob, Probst und
      Erz??? von Berchtesgaden bekennen für uns und unsere
      Nachkommen hirmit öffentlich in Kraft dieses Briefes
      Als unsern Landesunterthannen und Getreuen den
      Püdler?? Albler, sämtlich mit Namen Michael ?Pogers=
      berger, Wolfgang Kr, Wolfgang Landthaler
      und PAUL KLETNER, unterthänig zu erkennen
      gegeben haben, wie sie von ihren nächstgesesse-
      nen Albnachbarn, den Zwerchleitnern, übersetzt
      und beschwert wurden, und uns zur Abstellung dessel-
      und Verhütung mehreren Unraths, nicht
      allein zur Setzung eines Friedzaunes, sondern daß
      auch sie, die Älbler und ihre Nachkommen in be-
      rührten Albe Puden, das Holz jederzeit nach
      ihrer Nothdurft schwenden und reuthen möchten
      um gnädige Vergunst und Bewilligung, und
      schließlich, daß wir ihren ihre alte Albgelack
      erneuern und eines Theils von Neuem verlacken
      sollten, unterthänig gebeten, daß wir solche Bitte
      aus allerhand bewegenden Ursachen, gnädig und
      gewährlich erhört, und ihnen hierauf nicht allein zur
      Verfriedung ihrer Albe Püden und zur Abstellung
      der Zwe..leitner Zutreibens und Übersetzens
      einen Zaun auf dem kleinen Hirschbühl, gegen
      den Streitbühl zu machen und ewig zu erhalten
      gnädig bewilligt, sondern auch ferner vergund?
      und zugelassenhaben, daß sie, die Älbler und
      ihre Nachkommen alles Hoöz in bemeldeten Albe
      Püden, nun fürderhin ewiglich nach ihrem
      Gefallen schwenden und reuten mögen
      ohne allermännigliches Verhinderniß, deßwegen

      VG
      mawoi

      Kommentar

      • katrinkasper

        #4
        Guten Abend,
        da bin ich doch noch mal neugierig beim ...leitner:
        Zwerchleitner Zutreibens.
        vergunt und zugelassen.
        Und Püdner Älbler. Nicht Püdler Älbler.
        Zuletzt geändert von Gast; 28.08.2017, 18:36.

        Kommentar

        • Bertl Staudacher
          Benutzer
          • 31.03.2016
          • 69

          #5
          wauw - recht, recht herzlichen DANK !!!

          und gleichzeitig die grosse Bitte - darf ich um Eure Hilfe beim
          Rest des Dokumentes auch Bitten.

          lg

          Bertl

          Kommentar

          Lädt...
          X