[gelöst] Trauung

[alphabet]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwalm-Eder-Kreis
Namen um die es sich handeln sollte: Amthauer

Liebe Helfer,

folgendes Problem: Im Heimatort des Bräutigams ist der 24. April 1718 als der Tag der Proclamation verzeichnet, die Trauung des Ehepaares fand allerdings im Heimatort der Braut statt. Leider ist hier nur der Tag, der '22.' festgehalten worden, das Paar darunter hat am '23. Mai' geheiratet. Ist es seriös, den
22. Mai als Tag der Trauung festzuhalten? Die Trauungen wurden ja chronologisch notiert in diesem Fall und da die Proclamation im April stattfand, ist es nur logisch.


Ich lese:

Conrad Ampthoiier Wernswigensis ___
Anna Catharina Henrici Rölii filia d. 22.


Vielen Dank und einen schönen Sonntag!

[Leineweber12]

Hallo,

manchmal findet sich bei einer Proclamation in einem anderen Ort (hier: Heimatort des Bräutigams) ein Zusatz, wie z.B. "copuliert am .. in..".
Den gibt es hier nicht?
Bei Deinem Ausschnitt kann ich auch den 22. nicht finden.
Grüße von Leienweber

[Zita]

Hallo,

ich lese auch 22., kann aber deine Frage nicht beantworten, obwohl die Annahme schlüssig klingt. In der Gegend in der ich forsche, gab es normalerweise 3 Proklamationen an drei aufeinander folgenden Sonntagen, damit kämen die ca. 4 Wochen zwischen 24. April und 22. Mai ganz gut hin.

sonst lese ich noch:

Conrad Ampthaüer Wernswizensis ___

LG Zita

[alphabet]

Hallo Leineweber,

ganz rechts findest du am Rand 'd. 22', in der Spalte weiter unten heißt es direkt 'd. 23. Mai'.

[alphabet]

Hallo Zita,

vielen Dank! Ja, ich finde das auch logisch. Der Ort heißt heute Wernswig.

[Leineweber12]

Da habe ich die "22" jetzt auch gefunden. Und gleich danach steht nix??

Grüße von Leineweber

[alphabet]

Ja, gleich neben der 22. ist der Rand des Buches. Eigentlich kann es nur der 22. Mai sein. Was soll sonst in Frage kommen?

[Leineweber12]

Ich sehe da jetzt auch noch ein abgeschnittenes May... kann jetzt aber auch
ein Irrtum sein. Aber es läuft auf den May hinaus.

Grüße von Leineweber

[alphabet]

Habt beide vielen Dank!