1909 Geburtseintrag Adolf Huschka Ketzelsdorf

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wernerth
    Benutzer
    • 13.08.2016
    • 44

    [gelöst] 1909 Geburtseintrag Adolf Huschka Ketzelsdorf

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ketzelsdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Adolf Huschka


    Hallo Zusammen,

    ich hoffe ihr könnt mir bei der Transkription einiger Wörter helfen.

    Folgendes Lese ich:

    Vater
    Huschka Adolf, Wagner?
    und Bauer? in Ketzelsdorf
    N. 5 ehelicher? Sohn ???
    Huschka, Bauer? in Ketzelsdorf
    N. 43, und seines Ehewei-
    bes? Rosalia, geborene
    Franz? ???,??? in
    Ketzelsdorf N.89, geboren
    in Ketzelsdorf N43, Gerichts?
    bezirk und ???
    ???.
    Mutter
    Sidonia? Bier,
    legitimierte Tochter
    des? Franz Bier?, Häus-
    ler in Ketzelsdorf
    N.26, und seines
    Eheweibes? Anna, ???
    ??? Johann ???
    Häusler in Ketzelsdorf
    N.26 geboren in
    Ketzelsdorf N. 26, Ger-
    ichtsbezirk und ???
    ???
    ???

    Vielen Dank mal wieder und beste Grüße
    Thomas
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von wernerth; 02.08.2017, 14:16. Grund: Schreibfehler ; )
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2809

    #2
    Hallo Thomas,

    ich ergänze mal:

    Vater
    Huschka Adolf, Wagner
    und Bauer in Ketzelsdorf
    N. 5 ehelicher Sohn nach Wenzl
    Huschka, Bauer in Ketzelsdorf
    N. 43, und seines Ehewei-
    bes Rosalia, geborene
    Franz Bier,Bauer in
    Ketzelsdorf N.89, geboren
    in Ketzelsdorf N43, Gerichts-
    bezirk und Bezirkshaupt-
    manschaft Leitomischl


    Mutter
    Sidonia Bier,
    legitimierte Tochter
    des Franz Bier, Häus-
    lers in Ketzelsdorf
    N.26, und seines
    Eheweibes Anna, ge-
    borene
    Johann Stelzl?
    Häusler in Ketzelsdorf
    N.26 geboren in
    Ketzelsdorf N. 26, Ger-
    ichtsbezirk und Be-
    zirkshauptmannsch.
    Leitomischl
    Zuletzt geändert von Balthasar70; 02.08.2017, 14:35.
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4010

      #3
      Vater
      Huschka Adolf, Wagner
      und Bauer in Ketzelsdorf
      N. 5 ehelicher Sohn nach Wenzl
      Huschka, Bauer in Ketzelsdorf
      N. 43, und seines Ehewei-
      bes Rosalia, geborene
      Franz Bier, Bauer in
      Ketzelsdorf N.89, geboren
      in Ketzelsdorf N43, Gerichts-
      bezirk und Bezirkshaupt-
      mannschaft Leitomischl?


      Mutter
      Sidonia Bier,
      legitimierte Tochter
      des Franz Bier, Häus-
      lers in Ketzelsdorf
      N.26, und seines
      Eheweibes Anna, ge-
      borene Johann Stetzl
      Häusler in Ketzelsdorf
      N.26 geboren in
      Ketzelsdorf N. 26, Ge-
      richtsbezirk und Be-
      zirkshauptmannsch.
      Leitomischl?

      VG
      mawoi
      ???

      Kommentar

      • wernerth
        Benutzer
        • 13.08.2016
        • 44

        #4
        Vielen Lieben Dank mawoi und Balthasar70

        Kommentar

        • mannemer-blomaul
          Neuer Benutzer
          • 31.03.2022
          • 3

          #5
          Schönhengstgau Huschka

          Hallo,


          haben Sie nähere Infos zu dem Namen Huschka bis zur Vertreibung ?


          Gruß
          Pat.Pischel

          Kommentar

          Lädt...
          X