Trauung aus 1754

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • scardo
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2017
    • 382
    #1

    [gelöst] Trauung aus 1754

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pennewang OÖ
    Namen um die es sich handeln sollte: Peter Oberndorfer und Magdalena


    Guten Abend, bitte um eure Unterstützung bei diesem Trauungseintrag: http://data.matricula-online.eu/de/o...252F03/?pg=129 - 2. Eintrag

    Copulatus .. Petrus Oberndorfer Vidius auf dem
    Wenzlgütl zu Sölling in Pachmaning, cum Sponsa sua
    libera Magdalena ... des Mathias ... auf dem Sillinger
    gütl zu ... in ... Pfarr et Magda uxo: Legit: filia.

    Danke.
    vielen Dank und schöne Grüße
    (s)cardo
    Stichworte: -
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29946
    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Copulatus est Petrus Oberndorfer Vidius auf dem
    Wenzlgütl zu Sölling in Pachmaning, cum Sponsa sua
    libera Magdalena Edterin des Mathias Edters auf dem Sillinger
    gütl zu Oleith in Thalhamer Pfarr et Magda uxo: Legit: filia.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • scardo
      Erfahrener Benutzer
      • 09.04.2017
      • 382
      #3
      Danke Christine
      vielen Dank und schöne Grüße
      (s)cardo

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X