[gelöst] Lutherische Sterbeeintrag von 1687

[Straight-Potter]

Quelle bzw. Art des Textes: KB luth. Pirmasens
Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pirmasens

Hallo zusammen,

ich bitte um eure Mithilfe bei einem Sterbeeintrag von 1687.

Folgendes meine ich lesen zu können:

Den ___ May ___ Philippi Jacobi
ist umb 12 Uhr nach ___
in ___ ___ allhir zu
Pirmasens Ottilia Segmüllerin
Arbogast Segmüllers ____ hinter
laßinne Wittib u darauf d 3n
__ allhir ___ ___ ___ begraben wo
ihres alters ____ 80 Jahre

Vielen Dank vorab :-)
Rouven

[Karla Hari]

hola,

ich lese leider auch nicht alles:

Den _Xten_ May _auf_ Philippi Jacobi
ist umb 12 Uhr nach _Mitter_
in ___ ___ dem allhir zu
Pirmasens Ottilia Segmüllerin
Arbogast Segmüllers _Weibe(gestrichen)_ hinter
laßinne Wittib u darauf d 30ten(?)
__ allhir ___ _Zur_ _erde_ bestattet wo
ihres alters _bey nahe_ 80 Jahre

[Grapelli]

Nur wenig mehr:

Den Xten May auf Philippi Jacobi
ist Vmb 12 Uhr NachMitt...
... seelig Verschieden dem allhir zu
Pirmasens Ottilia Segmüllerin
Arbogast Segmüllers (Weibe) hinter-
laßenne Wittib u. darauf den ...
... allhir Christl. Zur erden bestattet wo(rden)
ihres alters beynahe 80 Jahr.

[Straight-Potter]

Danke euch :-)