[gelöst] Evangelischer Taufeintrag von 1780

[Straight-Potter]

Quelle bzw. Art des Textes: KB luth. Pirmasens
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Winzeln (Pirmasens)

Hallo Experten,

ich bitte um eure Hilfe...
Es geht um einen Taufeintrag von 1780.

Folgendes konnte ich (hoffentlich richtig) entziffern:

Winzeln
Den 29ten 8bis ist Johann Valentin Roth dem Hirten und
dessen Ehefrau Maria Magdalena geb. Hirthin ein Söhnlein ge-
bohren ____ getauft und Johann Adam genannt ___
Gevattern waren 1) Johann ____ ____ der b.w. ___ 2) Joh.
Adam Hirth der ledige Mutters Bruder ___ ___ Barbara ___-
laus ____ des ____ ____ ____ Charlotta Heinrich
____ des ____ ___ ___ : Evangelischer Religion

Vielen Dank :-)
Rouven

[bcfrank]

Hallo Rouven,
ein erster Versuch:

Winzeln
Den 29ten 8bis ist Johann Valentin Roth dem Hirdten und
dessen Ehefrau Maria Magdalena geb. Hirdtin ein Söhnlein ge-
bohren den 5ten 9bris getauft und Johann Adam genannt word(en)
Gevattern waren 1) Johann Adam Vaeth(?) der b.r. Weber 2) Joh.
Adam Hirdt der ledige Mutters Bruder 3) M (Maria?/Magd?) Barbara Nico(?)-
laus Sturm(?) des Grenadiers Ehel. Gattin(?) 4) J(un)gf(e)r Charlotta Heinrich
Krunn(mm?)ert(?) des Bürgers Ehel. Tochter : Evangelischer Religion

Viele Grüße
bcfrank

[katrinkasper]

Guten Abend,
bei Nicolaus lese ich Wurm.
Und genennet worden.

[Straight-Potter]

Habt vielen Dank :-)