Erbitte Lesehilfe Geburtsbuch Saaz Eintrag von 1845

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • msbrt
    Benutzer
    • 31.12.2016
    • 11

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburtsbuch Saaz Eintrag von 1845

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Saaz/Zatec
    Namen um die es sich handeln sollte: Faßl



    Hallo zusammen!

    Ich benötige bitte Hilfe bei der Transkription des folgenden
    Geburtsbucheintrags (Zeile 1 rechts) Ferdinand Johann

    Bildquelle unter http://vademecum.soalitomerice.cz/va...an=404#scan404

    Von Interesse sind die Angaben zu Mutter und Vater, wobei ich einzig die Namen.

    Folgendes meine ich lesen zu können:

    Faßl Anton ............: Sohn des ....... Faßl ......... in Luschitz N. 1 und der Anna geborene Hand...mann(?) aus ......dorf ...... ....... No. .... x

    Jennifer (?), ...... ehel. Tochter des ...... ....... Langmann(?) aus Luschitz No. lon. 5. und der Anna gebor. N. aus ..... ...... ....... ...... ..... No. lon. x


    Vielen Dank für die Hilfe und besten Gruß,
    Max
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10784

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:


    Faßl Anton
    Schaffner in Saaz
    ein ehl. Sohn des
    Joseph Faßl
    Schaffners in Luschitz
    N. 1 und der
    Anna gebor-
    ene Handschuhmann
    aus Wernsdorf
    Saazer Kreises
    No. ... ? x

    Theresia, eine
    ehl. Tochter
    des Karl
    Dotzauer
    Berg-
    mann aus
    Luschitz No.
    lon. 5. und der
    Anna gebor.
    N. aus Leskau
    Herrschaft
    Klösterle Saa-
    zer Kreises
    No. lon. x

    Bitte halte die Zeilen ein.

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 11.07.2017, 20:42.

    Kommentar

    • msbrt
      Benutzer
      • 31.12.2016
      • 11

      #3
      Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen

      Bitte halte die Zeilen ein.

      LG Marina
      Super, vielen Dank!

      Kommentar

      Lädt...
      X