Bitte um Übersetzungshilfe Taufregister Stadt Norden 1849

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Juergen_D
    Benutzer
    • 20.10.2014
    • 67

    [gelöst] Bitte um Übersetzungshilfe Taufregister Stadt Norden 1849

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Norden
    Namen um die es sich handeln sollte:Adolpf Hindericus Dauwes




    Hallo zusammen,
    Ich bitte um Lesehilfe dieses Taufeintrages.
    Herzlichen Dank im Voraus !!

    Dem Bürger und ___________ Hindericus
    Dauwes ist von seiner Ehefrau Regina
    Sebina Schulte, am 28 ___ achtund
    zwanzigsten Dezember 1849 ___ _______
    __________________________________
    Mittags um halb _____________________
    _____________ den 20 ten Januar 1850
    getauft und Adolph Hindericus
    genannt ist. ______________
    ________________________
    Dr: med: Stein_ömer




    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10825

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    Dem Bürger und Kupferschmidt Hindericus
    Dauwes ist von seiner Ehefrau Regina
    Sebina Schulte, am 28 ten acht und
    zwanzigsten Dezember 1849 Ein Tausend
    Achthundert Neun und Vierzig ... ?
    Mittags um halb Ein Uhr ein Sohn ge
    boren, welcher den 20 ten Januar 1850
    getauft und Adolph Hindericus
    genannt ist. Taufzeuge
    war der Vater. Geburtshelfer
    Dr: med: Steinbömer

    LG Marina

    Kommentar

    • Juergen_D
      Benutzer
      • 20.10.2014
      • 67

      #3
      WOW
      Herzlichen Dank für die superschnelle Antwort.

      Kommentar

      Lädt...
      X