[ungelöst] Hochzeit Karlsdorf in Mähren

[Chemnitzer Ahnenforscher]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Karlsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Kleiner und Riedrich

Hallo und einen schönen Sonntag in die Runde.

Könnt ihr mir bitte die Trauungseintrag übersetzen. Der Bräutigam heißt Anton Kleiner und die Braut Theresia Riedrich.

Vielen lieben Dank

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur ein wenig.
Was ich meine zu lesen:

Den 27. Sep-
tember

Haus Nr. 5

Kleiner
Anton Kup-
ferstecher
von hier des
Joseph Klei-
ner Gast-
wirth von
Friedrichs-
wald, und
der Elisabeth
gebohrene
Anton ? Dis-
ner seiner
Ehegattin
Sohn.

katholisch
23
unverehelicht

Riedrich
Theresia
des Dominik
Riedrich Häus-
ler von hier
und der
Mariana
gebohrene Karl
Müller ? sei-
ner Ehegat-
tin Tochter.
Nro. 78

Katholisch
23
unverehelicht

LG Marina

[katrinkasper]

Guten Tag,
Anton
und
Müller lese ich auch.