[gelöst] 2 Tote

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 18. Jhd
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Marlow
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich habe hier vermutlich Mann und Frau, bin bei der Frau jedoch am zweifeln ob da Wittwe oder Wittwer steht:

Der vermeintliche Mann
Mann.jpg

Janckendorf. ??? 1 Jun Hinrich Piplow
begrab ???? alt ???? 51 Jahr


Seine vermeintliche Frau
Wittwe.JPG

Janckendorff
d. 11ten Jun gestorben Alters Gebr und
begraben d. 13ten Hinrich Pip
lowen Wittwe(?) alt ???? (geschätzte????)
80 J.....


Vielen Dank & Viele Grüße,
OlliL

[henrywilh]

Janckendorff. Die [am Tage] 1 Jun. Hinrich Piplow
begraben dn 4 alt etwa 51 Jar. 3 f. ___ [Begräbnisgebühren]

Janckendorff.
Dn 11 ten Jun. gestorben Alters halber und
begraben dn 13 ten. Hinrich Pip-
lowen Wittwe, alt ohngefehr
80 Jar ....... 3 P.

Im 2. Eintrag geht es also tatsächlich um Hinrichs Witwe. Ihren Namen erfahren wir nicht.

[OlliL]

Dankeschön

[Verano]

Mir scheint es vom Alter her eher um die Mutter des oben genannten Hinrich Piplow zu handeln.

[OlliL]

Ich denke es sollte passen. Ich habe oben leider nicht erwähnt aus welchem Jahr die jewiligen Schnipsel sind.



im Kirchenbuch Marlow:

Hinrich Piplow / Maria Allm
oo 07.11.1722

Hinrich Piplow
+ 01.06.1759, 57 Jahre (* ca 1702)

"Maria Allm"
+ 11.06.1779, 80 Jahre (* ca 1699)

[OlliL]

In dem 1. Bild sind auch eher 57 Jahre und nicht 51 Jahre zu lesen, oder? Bei 51 wäre er 1722 etwas jung für die Ehe gewesen.