[gelöst] Aufgebot von 1709

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freyburg
Namen um die es sich handeln sollte: Francke

... und wieder einmal hatte der Pfarrer etwas zu meckern, und ich kann nicht alles lesen:

Diese Persohnen hatten sich öffent
lich verlobt um ...... ...... anderen,
daß sie proclamiert werden sollen
als in ...... ...... ......, daß sie
sich in ...... ......
hatten, dafuer sie in der
stille getraut worden.

Es geht mir nur um die Notiz am Ende des Eintrages.

Steffen

[animei]

Hallo Steffen,

am Ende lese ich:

...daß sie proclamiert werden sollen
als inzwischen ausbrach, daß sie
sich in Unehren beschlaffen
hatten, daher sie in der
stille getrauet worden.

[katrinkasper]

Guten Morgen,
bei der Schrift kann ich mir davor ein
UND WAR NUR AN DEM,
vorstellen.

[duschas]

Ich lese auch:

Diese Persohnen hatten sich öffent
lich verlobt und war nun an dem,
daß sie proclamiert werden sollen
als inzwischen ausbrach, daß sie
sich in Unehren beschlaffen
hatten, daher sie in der
stille getrauet worden.

[hotdiscomix]

Viele Dank für die Lösungen.