[gelöst] Sterberegister Anna Gesche Wessel/Goll 1808

[Jorrit]

Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Winsen/Kattendorf (Schleswig-Holstein)
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Gesche Wessel

Hallo zusammen, ich würde mich über Hilfe zu diesem Eintrag im Sterberegister freuen. Besonders wichtig ist mir der Nachname der Mutter Bekeers(?) und das erreichte Alter. Anna Gesche Wessel(n) ist in mehreren Einträgen zu finden und ihr Geburtsname wird an anderer Stelle mal als Goll mal als Gold genannt. Sollte noch jemand diese Person in seinem Stammbaum haben ist diese Information vielleicht hilfreich.

Hier der bereits lückenhaft übersetzte Text mit eventuellen Fehlern:

Anna Gesche Wesseln ____ zu Winsen, ehel ____ Christian Goll und (Lücke) Bekeers(?) _____ in einem Alter von 70 Jahren und 9 Monaten. Sie war zwei mal verheiratet.
Das erstemal mit Claus Böje aus Kattendorf, wovon auf/auch? 4 Kinder: Hans Hinrich-Christian-Elsabe-Margareth
Das 2te mal mit Jürgen Wessel aus Kattendorf wovon auf/auch? 3 Söhne Jürgen-Claus-Dierk

Ich hoffe ihr könnt noch mehr entziffern oder verbessern.

Beste Grüße

Jorrit

PS: Es gibt bei Ancestry einen Eintrag zu Gesche Boje. Kann jemand einsehen ob dieser zu meiner gesuchten Person passt?
Lebensdaten Anna Gesche geb. Goll
*vermutl ca Mar1738
+25.12.1808 (Kirchspiel Kaltenkirchen-Ost)
1.Heirat mit Claus Böje
2. Heirat 19.Juli 1771 mit Jürgen Wessel in Kattendorf

[Verano]

Hallo Jorrit

Anna Gesche Wesseln Abschiedswittwe in Winsen, des wei(land) Christian Goll in Winsen und (Lücke) geb. Rheders ehe(liche) Tochter
in einem Alter von 70 Jahren und 9 Monaten. Sie war 2mal
verheirathet.
Das erstemal mit Claus Böje aus Kattendorf, wovon auch 4
Kinder: Hans Hinrich-Christian-Elsabe-Margareth
Das 2te mal mit Jürgen Wessel aus Kattendorf wovon auch
3 Söhne Jürgen-Claus-Dierk


Mit ancestry kann ich leider nicht dienen.

[Jorrit]

Vielen Dank schon einmal. Bei dem Nachnamen hast du wohl Recht, dass es ein R und kein B ist aber danach folgt doch in jedem Falle ein e oder?
Beste Grüße
Jorrit

[Verano]

Sorry, sorry,

natürlich Rehders.

Das passiert mir immer mal wieder, weil ich auch Rehder/Rheder (aber aus anderen Orten) in meiner Liste habe. Ist natürlich kein Grund, hier zu schlampen .

Und als Wiedergutmachung einen Eintrag Kattendorf aus meiner Liste:

~ 13.4.1768 Taufpaten: Elsabe Böe von Kattendorf, Elsabe Hüttmann von Kaltenkirchen, Hinrich Brüggen von Hütten bei Anna Elisabeth Schuemann aus Oersdorf.

[Karla Hari]

hola,

ich weiß nicht, welchen Eintrag bei ancestry du meinst

4 Einträge:

29.Mai 1654 Kind Claus Boje, Mutter Gesche
24.12.1763 Tod der Elsabe 46 Jahre - Tochter von Clas Boje und Gesche geb. Rasmus
1807 Anna Garnes, Vater hinrich Boje, Mutter Gesche Boje
4. Namen wie 3.

[Jorrit]

Vielen Dank für die Hilfe. Zu dem Eintrag kann ich ohne weiter bezahlte Mitgliedschaft bei Ancestry leider nichts sehen. Sollte es da zu meiner Anna Gesche Boje/Wessel Zusatzinformationen geben, nehme ich die gerne. Anderenfalls werde ich bestimmt bald wieder bei Ancestry zahlen wenn ich genug Neues gesammelt habe. Ich pausiere dort nur
Die Informationen aus Kattendorf sind mir tatsächlich nützlich, da die Getaufte ebenfalls in meinem Stammbaum zu finden ist. Vielen Dank!