[gelöst] Kirchenbuch Colmnitz: Taufeintrag 1873

[Akena]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Colmnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Klara Selma Schiffel

Hallo!

Mag mir bitte jemand beim Entziffern der folgenden Geburtseinträge helfen? Es handelt sich um zwei Einträge, die im Taufbuch direkt untereinander stehen. Ich habe Einiges geraten.

(1)

Tag und Stunde der Geburt
der vierte 4. Februar, abends ? Uhr

Tauftag
der sechzehnte 16. Februar

Taufname der Kinder
Clara Selma Schiffel

Name und Stand des Vaters
Friedrich August Schiffel, Maurer und Einwohner im ?

Name der Mutter
Fr. ? Christina, geb. Börner, 1. E(he). ? ?

Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Jgfr. Johanna ? ? Gottfried ???...
2. Jgfr. Emilie Ernestine ???...
3. ? Friedrich Ernst ? ? Christina Gottlieb ???...
4. ? ? ?, ? und Einwohner im ?



(2)
Tag und Stunde der Geburt
der achte 8. Februar, nachmittags ?

Tauftag
der sechzehnte, 16. Februar

Taufname der Kinder
Friedrich ? Schiffel

Name und Stand des Vaters
Friedrich David Schiffel, Maurer und Einwohner im ?

Name der Mutter
Fr. Christina ?, geb. ? ? ?, 1. E(he). 4. ???...

Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Friedrich August Bellmann; Wirtschaftsbesitzer im ?
2. Jgfr. Friederike ? ? Carl Schiffel,Maurer und Einwohner ? ?, ???...
3. Carl ? ?, Maurer und ? im ?

Viele liebe Grüße

Akena

[Karla Hari]

hola,

ich lese auch nicht alles, ein paar vorschläge:

(1)

Tag und Stunde der Geburt
der vierte 4. Februar, abends 7 Uhr

Tauftag
der sechzehnte 16. Februar

Taufname der Kinder
Clara Selma Schiffel

Name und Stand des Vaters
Friedrich August Schiffel, Maurer und Einwohner im ?

Name der Mutter
Juliane
Fr. ? Christina, geb. Börner, 1. E(he). 6.? K.(ind?)

Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Jgfr. Johanna Wilhelmine ? Gottfried Frantus? hier in ?? nachgel. ehel. 9.? Tochter
2. Jgfr. Emilie Ernestine Gottlob Binars? hier im Ort ehel. 2. T.(ochter)
3. Jungges. Friedrich Ernst ? ? Christina Gottlieb Neuberts m. u. Auszügl. in .. ..... ehel. 2. Sohn
4. Franz Hermann Gütte Stuhlbauer u. Einwohner im ?



(2)
Tag und Stunde der Geburt
der achte 8. Februar, nachmittags 8 Uhr?

Tauftag
der sechzehnte, 16. Februar

Taufname der Kinder
Friedrich Hermann? Schiffel
Kirchenbuch Colmnitz: Taufeintrag 1873
Name und Stand des Vaters
Friedrich David Schiffel, Maurer und Einwohner im ?

Name der Mutter
Fr. Christina Friederike, geb. Lieben? , 1. E(he). 4.Kind 1. Sohn

Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Friedrich August Bellmann; Wirtschaftsbesitzer im ?
2. Jgfr. Friederike Wilhelmine? ? Carl Schiffels ,Maurers und Einwohners in ? nachgelassene ehel. 1. Tochter
3. Carl Friedrich Reiche (Weiche?), Maurer und ? im ?

[Artsch]

Hallo,

(1)
Tag und Stunde der Geburt
der vierte 4. Februar, abends 7 Uhr
Tauftag
der sechzehnte 16. Februar
Taufname der Kinder
Clara Selma Schiffel
Name und Stand des Vaters
Friedrich August Schiffel, Maurer und Einwohner im Od. (Oberdorf für Obercolmnitz?)
Name der Mutter
Juliane
Fr. Juliane? Christina, geb. Börner, 1. E(he). 6. K.(ind)
Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Jgfr. Johanna Wilhelmine, weil(and)? Gottfried Frankes Ein. in Od. nachgel. ehel. 9. Tochter
2. Jgfr. Emilie Ernestine, Gottlob Binars? Einw. im Od. ehel. 2. T.(ochter)
3. Jungges. Friedrich Ernst, weil.? Christian Gottlieb Neuberts W.(itwer) u. Auszügl. in Od. nachgelassener ehel. 2. Sohn
4. Franz Hermann Gutte, Stuhlbauer u. Einwohner im Od.

(2)
Tag und Stunde der Geburt
der achte 8. Februar, nachmittags 8 Uhr?
Tauftag
der sechzehnte, 16. Februar
Taufname der Kinder
Friedrich Hermann Schiffel
Kirchenbuch Colmnitz: Taufeintrag 1873
Name und Stand des Vaters
Friedrich David Schiffel, Maurer und Einwohner im N. (Niederdorf für Niedercolmnitz?)
Name der Mutter
Fr. Christina Friederika, geb. Lieber, 1. E(he). 4.Kind 1. Sohn
Name, Stand und Aufenthalt der Taufpathen
1. Friedrich August Bellmann; Wirtschaftsbesitzer im N.
2. Jgfr. Friederika Wilhelmine, weil.? Carl Schiffels, Maurers und Einwohners in N., nachgelassene ehel. 1. Tochter
3. Carl Friedrich Weichelt, Maurer und Gärtner im ?.

Beste Grüße
Artsch

[Akena]

Tausend Dank an Karla Hari und Artsch!! Das Thema ist hiermit gelöst.

@Artsch: Ich wusste zwar, dass es ein Obercolmnitz und ein Untercolmnitz gibt/gab, aber auf Ober- und Unterdorf wäre ich nie gekommen. Ich glaube aber, dass du damit ins Schwarze getroffen hast!

Noch mal Danke und noch ein schönes Restwochenende!

Akena