[gelöst] Kirchenbucheintrag

[grauer wolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kopie
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jakobswalde
Namen um die es sich handeln sollte: Kahnert

Hallo ,

brauche Hilfe um einige nicht lesbare Wörter in der Kopie zu entziffern. Meine Übersetzung:

Am 11. Dezember wurde zu Gr. Schierakowitz von hier und die am 8. ej.m. zu Coslov an einem gastrisch nervösem Fieber in dem .... von sechzig Jahren alt und 11 Monaten 24 Tagen verstorbenen Ehefrau des herzöglichen Gutspächter Herrn Anton Kahnert, .... Henriette Christiane, geb Kamolz, feierlich beerdigt.

Da wo die Punkte sind kann ich nicht lesen.

Danke im voraus

Wolfgang

[OlliL]

ich lese

Alter
24 Tagen verstorbene Ehefrau
Namens

Grüße,
OlliL

[Valentin1871]

Alter und Namens,
vorher heißt es von hier aus.

Nachtrag: Olli war schneller.