[gelöst] 1798 Heiratseintrag Südmähren

[TomGert]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Südmähren, Unter Tannowitz
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Zabl, Veronika

Hallo,
hier komme ich leider nicht selbst weiter (4. Eintrag bei http://actapublica.eu/matriky/brno/p...566/?strana=21 ). Ich würde mich über eure Hilfe freuen und bedanke mich im Voraus

Viele Grüße

Was ich lesen kann:
Mathias Zabl,
ehelicher Sohn
des ... Zabl ...
(und hat das +++ eine Bedeutung?)

Veronika ...
eheliche Tochter
des ...
...
Häuslers

[Julio]

Hallo,
Was ich lesen kann:
Mathias Zabl,
ehelicher Sohn
des Joseph Zabl Nachbar
(und hat das +++ eine Bedeutung?)

Veronika Gallin
eheliche Tochter
des Mathias
Gall, Klein-
Häuslers

Paul Knoth
Steinhauer,
Mathias
Feuerstein, Nachbar


Gruß Julio

[TomGert]

Hallo,
Vielen Dank, das hilft mir sehr weiter, auch wenn mich das "Nachbar" verwirrt.

Viele Grüße

[Verano]

(und hat das +++ eine Bedeutung? Unterschrift bei Schreibunkundigen)

[Verano]

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Adelung&lemid=DN00030

http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=nachbar

Hier noch etwas zu Nachbar.

[TomGert]

Vielen Dank für die Informationen

Feundliche Grüße