[gelöst] Lesehilfe für Joh.Christ. Imm. Schweinefleisch erbeten

[HGHerrmann]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christian Immanuel Schwein(e)fleisch

Hallo Lesehelfer
Bei einigen Worten bin ich mir sicher, bei anderen wieder gar nicht.
Am Schluss kann ich nichts mehr entziffern oder erraten.
Gibt es einen Hinweis auf die Mutter des Mannes oder der Braut?


Die 25.Donnerstags nach Domin XX...
Johann Christian Immanuel Schwein(e)fleisch, Orgelmacher zu Naumburg, Johann Christian Schweinefleisch...........Pacht..... in Mockern.........mittelster Sohn.......
Jungfrau Susanne, Johann Rischens............

Das ist ein Auszug aus Ancestry, ich hoffe das verstößt nicht gegen geltendes Recht?

Vielen Dank für eure Mühen
Gruß Hans-Gunter

[Bendis]

Hallo,

ein Versuch:

Die 25.Donnerstags nach
Domin XXIII und Letzten p. Trinit.
Johann Christian Immanuel Schwein-
fleisch, Orgelmacher zu Naumburg, Johann
Christian Schweinefleisch see. gewesenen
PachtInhabers in Mockern nachge. ehe.
mittelster Sohn, und
Jungfer Susanne, Johann Rischens
see. gewesenen Inwohners zu Pöppeln
nachge. ehe. jüngste Tochter.
................................

[HGHerrmann]

Danke vielmals, werde noch ein wenig warten ob es noch eine andere Lesart gibt.
Was bedeutet das see. nach dem Vaternamen?

[Artsch]

Hallo Hans-Gunter,

seelig

Beste Grüße
Artsch

[HGHerrmann]

Nochmals Danke für eure Unterstützung

[Jürgen Wermich]

Ich lese Muckern statt Mockern.

[Artsch]

Hallo,

ich lese auch Muckern.
Es könnte sich um Muckern bzw. Dreiskau-Muckern handeln.
Heute gehört es zu Großpösna.
Die Pfarre war damals in Großpötzschau.

Beste Grüße
Artsch