[gelöst] Trauung in Offenhausen 1852

[scardo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Offenhausen, OÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Oberndorfer (?)/Zeininger, Theresia Luckinger

Ich bitte um Unterstützung für diese beiden Einträge - vorranging Originaltext
Trauung am 23.Feb (jeweils 2. Seiteneintrag)

Original: http://www.data.matricula.info/php/v...e1e6e0c739f13f
Duplikat: http://www.data.matricula.info/php/v...efe1ecc739f13f

Leider sind viele Stellen für mich nicht lesbar:

23.II
Großkrottendorf 1
Johann xx Oberndorfer (?) x xxx unehelicher Sohn der Maria Oberndorfer zu xxxx 1 - Pf. xxxx - angehender Besitzer des xxxxxgutes im Ort Großkrottendorf 1 Pf. Offenhausen
20 unverheiratet
Die Einwilligung zu xxxx minderjährigen Bräutigam gibt Martin Zeininger

Theresia Luckinger, eheliche Tochter des Michael Luckinger, xxxx Offenhausen Nr. 82 xxxx. gen- xxxx. dess. Eheweibs beide noch am Leben xxxx Pf. Pennewang
der Einwilligung zur xxxx Michael Luckinger
Johann Oberndorfer, xx zu xxxx, Pf. Pennewang. xxxxx Zeininger, xxxx zu Pennewang.

xxxxxx

Johann Gugerbauer xxxx Erlaß 24/51 1854
xx 1439 u xxxx 8 März 1854 per xxxx
xxx legitimiert xxx u trägt jetzt den Namen xxx
xxxx xxxx Offenhausen den 20 März 1854
Franz xxxx

Tr. am 23 II 52 getrauter Bräutigam wird nachträglich legitimiert u. xxx nun Zeininger

[Tinkerbell]

Hallo.
Was ich meine zu lesen:

23.II
Großkrottendorf 1
Johann xx Oberndorfer minderjährig
unehelicher Sohn
der Eva ? Maria Oberndorfer nun-
mehr verehlichten
Zeininger vom
Paschlgute zu Paschl-
berg 1 - Pfarre
Pennwang - angehen-
der Besitzer des
Bauerngutes zu Groß-
krottendorf Nro. 1 ? 1 Pf. Offenhausen
20 unverheiratet
Die Einwilligung zu Vermälung ? des minderjährigen Bräutigam gibt Martin Zeininger

Theresia Luckinger, eheliche Tochter des Michael Luckinger, Webermeisters im Markte Offenhausen Nr. 82 u. der Rosina geb. Pöttinger dessen Eheweibes beide noch am Leben derzeit am Kochlöffel zu Nölling Pf. Pennewang im Dienste, minderjährig.
Ebenso bei der minderjährigen Braut
Michael Luckinger

... ?

Da muss noch jemand bitte drüber schauen.

Bitte halte beim nächsten Mal die Zeilen ein.

LG Marina

[Gaby]

23.11.(November)
Großkrottendorf 1
Johann Nep(omuk) Oberndorfer (Zeininger) minderjähriger, unehelicher Sohn der Eva Maria Oberndorfer,
nunmehr verehlichten Zeininger vom Paschlgute zu Paschlberg Nr. 1 - Pfarre Pennewang, angehender Besitzer
des Bauerngutes im Ort Großkrottendorf Nr. 1 Pf. Offenhausen
20 unverheiratet
Die Einwilligung zur Vermälung des minderjährigen Bräutigam gibt Martin Zeininger

Theresia Luckinger, eheliche Tochter des Michael Luckinger, Webermeisters im Markte Offenhausen Nr. 82 -
u(nd) der Rosina, geb. Pöttinger dess(en) Eheweibes, beyde noch am Leben, derzeit beim Köchlöffel
zu Nölling, Pfarre Pennewang im Dienste, minderjährig.
ebenso bei der minderjährigen Braut. Michael Luckinger
Johann Oberndorfer, Mayr zu Holzmaning, Sebastian Zeininger, Wirth zu Pewang.


Der am 23.11.52 getraute Bräutigam wurde nachträglich legitimiert u. heißt nun Zeininger

[Tinkerbell]

Hallo Gabi,

du hast Recht mit Edna Maria

LG Marina

[Gaby]

Hallo Marina,

beim nochmaligen genauen Hinsehen heißt es doch Eva. Vergleiche das v bei verehelicht - sieht ähnlich aus.

[scardo]

Danke für eure Antworten und entschuldigt - habe da offensichtlich immer zw. Original und Duplikat gewechselt und die Reihenfolge der Zeilen durcheinander gebracht

Der Text von euch ergibt Sinn - dankeschön, führt mich wieder eine Generation weiter.