Heiratsbescheinigung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tante Lisbeth
    Benutzer
    • 16.04.2017
    • 39

    [gelöst] Heiratsbescheinigung

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Herne
    Namen um die es sich handeln sollte: Alexander Rigorewitz, Luise ?


    Hallo,

    bräuchte einmal Hilfe bei der Transkription einer Heiratsbescheinigung. Dabei ist mir der Nachname der Braut am wichtigsten, aber kann es gerade irgendwie nicht lesen

    29. Dezember 1891
    Bergmann Alexander Rigorewitz
    wohnhaft zu Herne
    geboren zu Steinberg
    am 22. Juni 1867 evangelischer Religion
    Sohn der zu Miengfin verstorbenen Eheleute Arbeiter Josef Rigorewitz
    und Anna geborenen Kozitzki
    der Luise Cuhrzon?, wohnhaft zu
    Herne
    geboren zu Willamowen?
    am 2. Juli 1867 evangelischer Religion
    Tochter der zu Willamowen verstorbenen Arbeiter Jacob ?hrzon und dessen zu Willamowen verstorbenen Ehefrau Anna geborene Ferenz? ?? erfolgt? ist


    Danke schon mal
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Chrzon
    Willamowen

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Chrzon kann ich nur zustimmen.


      … Ferenz hier erfolgt ist.
      Herne den 29. Dezember 1891


      Zu Miengfin habe ich nur zwei Einträge "Mingfin" gefunden:


      http://forum.ahnenforschung.net/prin...&pp=10&page=39


      http://www.verwandt.de/forum/post17884.html
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Guten Morgen

        http://www.kreis-ortelsburg.info/093/ortsplan.htm


        Ich dachte mir schon, dass der Name anders lautet.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Tante Lisbeth
          Benutzer
          • 16.04.2017
          • 39

          #5
          Chrzon kam mir so merkwürdig vor, deswegen dachte ich dass da noch ein Buchstabe dazwischen sein muss zumal es ziemlich schwer auszuprechen ist aber wird dann wohl wirklich stimmen.

          Vielen lieben Dank!

          Kommentar

          Lädt...
          X