Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 3988

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rimbach
    Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
    ------------------------------------------------------------------------------
    D 15 th May starb Joh. Dietrich Schmidt,
    alt 58 Jahre und b. 5 Monate, in der Ehe
    ???? 26 Jahr ??, Tochter ????????? b. D 17.May (???)
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28669

    #2
    Hallo,

    ich lese:


    D 15 th May starb Joh. Dietrich Schmidt,
    alt 58 Jahre und b. 5 Monate, in der Ehe
    gelebt 26 Jahr, deren 1 Tochter ehe (?) z b. d.17.ej.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • katrinkasper

      #3
      Guten Tag,
      ich würde lesen:
      -Diederich
      -darin 1 Tochter gezeugt bei 17 .. Jahr

      Kommentar

      • Forscher_007
        Erfahrener Benutzer
        • 09.05.2012
        • 3988

        #4
        Hallo,

        vielen Dank an ALLE für die Hilfe.

        Mit freundlichen Grüßen

        Forscher_007

        Kommentar

        Lädt...
        X