[gelöst] Geburtseintrag Baden 1863

[Tokoloshe]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ersingen bei Pforzheim
Namen um die es sich handeln sollte: Caroline Reiling

Hallo,
leider komme ich nicht weiter. http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1222275-84
könnte mir jemand helfen?
das folgende konnte ich lesen bzw. erraten:
pag. 337
1863
No 34
9. Juni
Caroolina
Reiling

Im Jahr eintausend achthundert drei und sech-
zig den neunten Juni ??? ??? ??? ??? ???
in Ersingen geboren ??? ??? ??? mittags
??? ??? ??? unterzeichneten Pfarrer getauft:
Caroline, eheliche Tochter des Martin Reiling, hies-
iger Bürger & Schuster ??? Maria Eva(?) geb.
Klingel.
Pathen sind: Joseph Schuster (?), hiesiger Bürger & (?)
??? dessen Ehefrau Magdalena geb. Klingel.
??? ??? ??? ???
Ersingen, den 9. Juni 1863 Litter?? ???

vielen Dank im Vorraus,
Tokoloshe

[Gaby]

Hallo,

ich meine zu lesen:
Im Jahr eintausend achthundert drei und sech-
zig den neunten Juni morgens halb vier Uhr wurde
in Ersingen geboren + den nämlichen Tage mittags
elf Uhr von dem unterzeichneten Pfarrer getauft:
Carolina, eheliche Tochter des Martin Reiling, hies-
igen Bürgers & Schusters + der Marie Eva(?) geb.
Klingel.
Pathen sind: Joseph Schuster (?), hiesiger Bürger &
Taglöhner + dessen Ehefrau Magdalena geb. Klingel.
Zeugen: der obgenannte Joseph Schuster + der hies-
ige Unterlehrer Peter Scherbler?
Ersingen, den 9. Juni 1863 Litterst?? Pf(arre)r

[Tokoloshe]

vielen Dank :-)