[gelöst] birth record 1802

[ParibasWest]

Quelle bzw. Art des Textes: birth record
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reul
Namen um die es sich handeln sollte: Franz

Hello,
Please help me with this document. Number 63 is Franz Amend Reul with parents Conrad and Catherina. Please tell me what the document is describing. It seems to state that the birth place was Cronberg but other documents refer to Glatz.

Thank you for your time!
Regards, Gloria

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Karla Hari]

hola,

63 26 Franz Amand

Vater: Conrad Reul Grenadier aus Kronenburg im Reich evangel. luther. Religion

Kompanie: Major von Sack

Mutter: Catharina Schibling aus Kronenburg im Reich evangel. luther. Religion

Geburt: 15. Juli abends 9 Uhr
Taufe: 18. Juli in der Garnisonskirche

Zeugen:
1. Amand Hauck Bauer in Paulwitz bei Frankenstein
2. Joseph Hauk Camenz in Schlesien
3. Johanna Wollhaupt Unteroffiziersfrau

I think Kronenburg was only his residenz and not birthplace

[PetraNeu]

Hi Gloria

the document states that both parents are from (aus) Kronenburg, "aus" should refer to their birth place.

Regards
Petra

[PetraNeu]

I just found your previous post concerning the Reul familiy. It is clear from that one, that Kronenburg was their place of residence, the fathers birth place was Glatz.

[ParibasWest]

hola,

63 26 Franz Amand

Vater: Conrad Reul Grenadier aus Kronenburg im Reich evangel. luther. Religion

Kompanie: Major von Sack

Mutter: Catharina Schibling aus Kronenburg im Reich evangel. luther. Religion

Geburt: 15. Juli abends 9 Uhr
Taufe: 18. Juli in der Garnisonskirche

Zeugen:
1. Amand Hauck Bauer in Paulwitz bei Frankenstein
2. Joseph Hauk Camenz in Schlesien
3. Johanna Wollhaupt Unteroffiziersfrau

I think Kronenburg was only his residenz and not birthplace

thank you everyone for the help! Gloria