Erbitte Lesehilfe Trau- und Sterbeeintrag Wien 1926/1930

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • F_B
    Erfahrener Benutzer
    • 27.03.2017
    • 407

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe Trau- und Sterbeeintrag Wien 1926/1930

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1931
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfarre Schottenfeld, Wien
    Namen um die es sich handeln sollte: Ferdinand Brückler, Agnes Brückler


    Guten Samstag an alle!

    Ich bräuchte ein wenig Lesehilfe bei einigen Lücken bei einem Traueintrag und bei einem Todeseintrag, beide im Anhang zusammengefasst.

    Bei Ersterem lese ich:

    Brückler, Ferdinand,
    XXXgehilfe i. R. (im Ruhestand?)
    von Treitl, Pfarre Edlitz N.Ö.
    am 27. Oktober 1864 gebürtig
    XXX XXX. X. 3./9. 1901
    G. Z. 16980 XXX zu=
    ständig, XXX. XXX, des
    Johann Brückler, Huf=
    schmiedmeister und der
    Juliana geb. Mohaupt
    XXX. XXX. kath. XXX. X. 22./4.
    1901, Z 76

    Breitenfeldergasse
    No 11
    Pfarre Breitenfeld

    Die Frau Agnes Brückler geb.
    Bindis, XXX, Pfarre
    Lainz am 20. Juli 1929
    X. XXX.
    XXX XXX


    -Der Rest ist mir nicht so wichtig.

    Bei Zweiterem lese ich:

    20.
    Juli
    1929

    XIII
    XXX

    Brückler Agnes
    gb. Bindis, XXX
    verh. geb. zu PattXXX
    XXX. XXX. XXX Wien


    Einen herzlichen Dank den fleissigen Helfern!
    Angehängte Dateien
  • mcrichvienna
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2016
    • 859

    #2
    Hi,

    +++++++++++

    städt. Oberamtsgehilfe i.R. (= im Ruhestand)

    u. lt. Heimatsch. v. (und laut Heimatschein vom)

    nach Wien

    ehel. Sohn

    besel. u. kath. lt. Tfsch. v. (laut Taufschein vom)

    +++++++++++

    starb in Wien,

    l. Totsch. (Totenschein)

    Trgssch. gezeigt (Trauungschein)

    +++++++++++

    LG, R.
    Zuletzt geändert von mcrichvienna; 08.04.2017, 17:08.

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10826

      #3
      Hallo.
      Leider nicht viel und die Schrift ist sehr schlecht zu lesen.

      Beim 2. Eintrag meine ich zu lesen (raten):

      20.
      Juli
      1929

      XIII
      Versorgung ? (Vielleicht ist damit "AK Wien XIII Lainz Versorgungsheim gemeint)

      Brückler Agnes
      gb. Bindis, XXX
      verh. geb. zu Patters-/as / Tattendorf ?
      d(orf) XXX. zust.(ändig) Wien

      Hirnerweichung

      Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

      LG Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 09.04.2017, 15:08.

      Kommentar

      Lädt...
      X