[gelöst] Sterberegister 1715

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Geesthacht (SH)
Namen um die es sich handeln sollte: Uhrbrock

Hallo,
ich habe hier wieder einige kleine Lücken.
Vielen Dank

6
____ Uhrbrock Heyen Uhrbrock Bauervogt alhir
Ehefrau ist gebohren 1636 und __________
d. 2 August ____ Alter 79 Jahr 7 Monath begraben d 5 August

[Jürgen Wermich]

Leider noch Lücken, hier könnte mehr Vergleichstext helfen:

Elsabeth ... Kayen (?) ... LandtVogt
... gestorben
1715 ihres

[dirkjo]

Hallo Jürgen,
ich habe einmal die ganze KB-Seite hochgeladen.

6)
__ Elsabeth Uhrbrock Hayen Uhrbrock LandtVogt alhir
Ehefrau ist gebohren 1636 und __________ gestorben
d. 2 August 1715 ihres Alters 79 Jahr 7 Monath begraben d 5 August

[katrinkasper]

Guten Tag,
ich lese:


6 Seel Elisabeth Uhrbrock Hayen Uhrbrocks Landt Vogt alhir
Ehefrau ist gebohren 1636 imb und gestorben
d. 2 August 1715 ihres Alters 79 Jahr 7 Monath begraben d 5 August

[dirkjo]

Vielleicht kann jemand noch die Lücke füllen?

6)
Seel Elisabeth Uhrbrock Hayen Uhrbrocks Landt Vogt alhir
Ehefrau ist gebohren 1636 imb _______ und gestorben
d. 2 August 1715 ihres Alters 79 Jahr 7 Monath begraben d 5 August

[dirkjo]

Vielen Dank

[AndreeP]

Heylg Drey Konig (6. Januar 1636)

Hallo Dirk,

die Ehefrau des Landvogts Hein Uhrbrock, Ilsabe oder Elsabeth, wurde am Tag der Heiligen Drei Könige ("Heylg Drey Konig") geboren: "Seel Elsabeth Uhrbrock[e]n Hayen Uhrbrock[e]n LandtVogt alhir Ehefrau ist gebohren 1636 umb Heylg Drey Konig und gestorben d 1 [!] August 1715 ihres Alters 79 Jahr 7 Monath begraben den 5 August."

Siehe auch https://gedbas.genealogy.net/person/show/1163945968

Anmerkungen:
Es ist zu lesen "Uhrbrocken" und nicht "Uhrbrocks". Die Endung "-(e)n" bildet hier den Genitiv!
Der Vogt Hein Uhrbrock (*28.08.1645 Geesthacht, +25.12.1715 Geesthacht) und dessen Ehefrau Ilsabe (*06.01.1636, +01.08.1715 Geesthacht), Wwe. von Carsten Kien, gehören auch zu meinen Vorfahren.

Viele Grüße
Andree

[dirkjo]

Hallo Andree,
vielen Dank. Ich werde Dir eine Mail schicken.