[gelöst] Hochzeitsmatrikel 1730

[SteffenHaeuser]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kreibitz
Namen um die es sich handeln sollte: Simchen

Liebe Mitforscherinnen und Mitforscher,

Kann mir jemand bei der Entzifferung helfen? Vielen Dank im Voraus!

Ich lese:

"
Den 29. copuliert der ehrbare Junggesell
Zacharias Simchen des Christoph Simchen aus
der Teichstadt ehelicher Sohn mit Jungfrau Anna Maria
des Georg St??? von ??? eheliche Tochter
Zeugen Hans ??? Daniel ???
"

Im Wesentlichen geht es mir um den Nachnamen des Brautvaters sowie seinen Herkunftsort.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen,
Steffen Häuser

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7813&scan=41#scan41

[Jürgen Wermich]

Den 29. ward copulirt der Ehrbahre Junge Gesel
Zachariaß Simchen deß Christoph Simchen auß
der Teichstadt Ehelicher Sohn mit Jungfer Anna Maria
deß Georg Strohlen von Schenfeldt (= Schönfeld) Ehelichen Tochter
Zeygen Hanß Mintzberg (?) Daniel Karsch

[SteffenHaeuser]

Hallo!

Vielen Dank!

Gruß,
Steffen