[gelöst] Ort ? der Trauung von Joseph Römbach 1781

[erhal]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Schellsitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großjena
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Römbach

Hallo Community,

ich benötige Hilfe zum

1. Name der Ehefrau
2. Ort der Trauung

Zu 1. kann ich leider den Namen der Jungfer nicht lesen (4.Zeile):
"... mit Jungfer ?? ?? ?? ??"

zu 2. kann ich den Ort der Eheschließung nicht lesen (letzte Zeile, letztes Wort):
"... 4 Febr. zu ??"


Vielen Dank

[erhal]

Anhang vergessen

[katrinkasper]

Guten Tag,
Susannen Gaudig(s)
und
Eulau?

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich meine auch, da steht Gaudig(s) und Eulau.

LG Marina

[katrinkasper]

Guten Tag,
das Susannen war spontan.
Ich habe die Abbildung jetzt vergrößert und nehme die Lesung zurück.
Außer dem Ende -ANNEN kann ich nichts sicher lesen.
Es könnte demnach auch JOHANNEN oder was auch immer heißen.

[erhal]

Danke, da scheint auch vom Wort darüber Überschneidungen zu geben. Wie heißt das Wort darüber (zwischen "alhier" und "ältester Sohn erster Ehe")?

[Tinkerbell]

Hallo.

"alhier" eheleibl.(icher) ältester Sohn erster Ehe"

LG Marina

[Verano]

Guten Abend,

ich lese wie Katrins spontaner Eindruck, auch Susannen.

S unter dem i von eheleib[licher] (gell , Marina), dann folgt der große Abkürzungsbogen, danach das u mit u-Strich unter dem ä, s mit kleinem Häkchen wie bei Joseph, das sich mit dem u-Strich von Eulau trifft.

[erhal]

Guten Abend,

ich lese wie Katrins spontaner Eindruck, auch Susannen.

S unter dem i von eheleib[licher] (gell , Marina), dann folgt der große Abkürzungsbogen, danach das u mit u-Strich unter dem ä, s mit kleinem Häkchen wie bei Joseph, das sich mit dem u-Strich von Eulau trifft.

Vielen Dank ... mit den Erklärungen lese ich jetzt "nur" noch Susannen ... super beschrieben.

Danke und einen schönen Abend
Eric