[gelöst] Saintignon

[Wallone]

Quelle bzw. Art des Textes: Biographie
Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutschland
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Es geht weiter mit dieser 2. Seite.

Ich bedanke mich im voraus für Eure Transkription, die ich niemals allein machen könnte.

[Verano]

Ein Anfang:

Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster, und Unüberwindlichster
Römischer Kayßer, auch in Germanien und in Jerusalem König
Allergnädigster Kayser, König und Herr Herr
Nachdeme Ihro Majestät die Kayserin, Königin einen Militarischen Orden
unter Allerhöchst- deroselben Nahmen Allergnädigst zu errichten geruhet
und solchen denenjenigen Allermildest zu Verleyhen gesinnt seyend, Welche
sich in ein - oder anderer Gelegenheit besonders Distinguiret haben;
Wenn sich nun den 18 ten Junii 757 in den zwischen Kollin, und Planian? für
gewesten Bataille ergeben, daß zu Anfang dieser Action /: wo das löbliche Kalck-
reüttische – meinem Commando- unterstehende Cuiraßier beginnet hinter den
löblichen Erz- Herzog Carlischen Infanterie Regiment in vollen Feüer in Schlacht-
Ordnung,


Ich habe jetzt zu tun, bis später.

[Verano]

... um dasselbe in all-und jeden Fall zu soutenieren; /gestanden/ mich
der Herr General Feld- Marschal Lieutenant, nunmehriger Feld-Zeüg Meister
Baron v Sincere Excellenz, um Ihme zu Hülffen zu kommen, angewendet, ich
alle Mühe ein solches zu bewürcken angewendet, so daß des hohlen Weges
ohngeacht, welchen ich vor mir hatte, und fast inpracticable ware, ich dannoch
mein Pferd angespornnt, daß es nebst anderen Pferden vom Regiment,
deren an der Zahl beylauffigen 40 waren, darüber gesetzet; Ich fande alda
zwey Esquadronen Von Portugal, Von welchen so wohl officiers als Gemeine
mich er kanten, und zu mir sagten, daß sie sich freünten, mich vor sich
zu sehen. Ich machte Ihnen hierauf die Ermahnung, alle gute Ordnung
zuhalten, und in geschlossenen Gliedern mir zu folgen, und den Feind
anzugreiffen, Welches auch solchergestalten geschehen, daß ohngefehr
eine feindliche halbe Bataillon das Gewöhr zustrecken gezwungen,
auch 2. Stück und 2. Fahnen erobert worden, Von welche lezteren
ich eine mit eigener Hand dem Feinde abgenohmen, beyde zusammen
aber durch einen Gemeinen Reütter Von Besagt: Portugallischen Regi-
ment Seiner Excellenz dem Commandirenden Herrn Feld-Marschaln
Grafen von Daun- ins Haupt-Quartier zugesendet habe, die 2 er-
oberte Stuck hingegen, so noch würcklich mit feindlichen Pferden
bespannt waren, Ließe ich mittelß Bedeckung einiger Reüther



Ich bitte um Korrekturleser.

[Leineweber12]

Ich bitte um Korrekturleser.

Nur ein Wortdreher Teil 1 :

Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster, und Unüberwindlichster
Römischer Kayßer, auch in Germanien und in Jerusalem König
Allergnädigster Kayser, König und Herr Herr
Nachdeme Ihro Majestät die Kayserin, Königin einen Militarischen Orden
unter Allerhöchst- deroselben Nahmen Allergnädigst zu errichten geruhet
und solchen denenjenigen Allermildest zu Verleyhen gesinnt seyend, Welche
sich in ein - oder anderer Gelegenheit besonders Distinguiret haben;
Wenn nun sich den 18 ten Junii 757 in den zwischen Kollin, und Planian? für
gewesten Bataille ergeben, daß zu Anfang dieser Action /: wo das löbliche Kalck-
reüttische – meinem Commando- unterstehende Cuiraßier beginnet hinter den
löblichen Erz- Herzog Carlischen Infanterie Regiment in vollen Feüer in Schlacht-
Ordnung,

Grüße von Leineweber

[Wallone]

Nochmals vielen lieben Dank für Euere wertvolle Hilfe.