[gelöst] Namen aus Geburtsregister

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stettin, Pommern
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

wäre schön wenn nochmal jemand checken könnte ob ich soweit alles richtig habe. Die Namen wären mir wichtig - manchmal bin ich mir mit a und e nicht so sicher.


Emilie Luise Lemke geborene Mehl evan-
gelischer Religion, Ehefrau des Arbeiters Karl
Albert Wilhelm Lemke, evangelischer Religion,
wohnhaft beim Ehemann (für mich ist hier noch ein 3. n zu lesen...) in Stettin,
????zit?lstraße 4


Vielen Dank,
OlliL

[katrinkasper]

Guten Abend,
Muhl
Ehemanne
Hospitalstr.

[Jürgen Wermich]

Wenn ich mich nicht täusche: "... geborenen Muhl" (die Familiennamen sind in lateinischer Schreibschrift)
Hospitalstraße
und natürlich Ehemanne (das ist doch ein ganz normaler deutscher Dativ, kennt man das heute nicht mehr?)

[OlliL]

"dem Mann" ist genauso gültig wie "dem Manne"
Ich würde mal behaupten, ohne e ist heute gebräuchlicher.

Vielen Dank!