[gelöst] Anna Meltschnigg TB 1853

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St.Jakob im Rosental
Namen um die es sich handeln sollte: Meltschnigg

Ich bitte euch bei diesem Taufbuch um Hilfe!
Der Zusatztext mit der Erklärung der Vaterschaft hat seine Geheimnisse...

Danke dafür!
Hans

Link zur Seite (00123)
http://www.data.matricula.info/php/v...e0eceec739f13f

July 21. (1853), tags darauf getauft
Friesnitz 14

Anna Katholisch, Mädchen, unehelich

Taufender Johann Friesnig?? Kaplan

Hebamme Anna onosta??

Vater –

Mutter
Anna Meltschnigg ledige Magd aus der Ortschaft Winkl Pfarre St.Jakob zu Tiffen gebürtig,
der Maria Meltschnigg, einer Gästin uneheliche Tochter

Zusatz coram me Franz ??? Pfarrer am September 1853

Johann Tasch??, bei Mitterndorf in Obersteyer gebürtig, ledigen ???arbeiter
zu En???, ??? Klgn, hat sich vor den gegenwärtigen Zeugen, die ihn
gut kennen, freywillig als Vater des obigen Kindes Anna erklärt und ver-
langt als solcher hier vorgemerkt zu werden.

Josef Pajer, Zeuge, Johann Tasch?? Als Vater, Josef Dachmann Zeuge

[Jürgen Wermich]

Johann Tasch, von Mitterndorf in Obersteyer gebürtig, lediger Pedlings(?)arbei-
ter zu Buchscheiden, kath Rlgn, hat sich vor den gegenwärtigen Zeugen, die ihn
gut kennen, freywillig als Vater des obigen Kindes Anna erklärt und ver-
langt als solcher hier vorgemerkt zu werden.

Josef Pajer, Zeuge, Johann Tasch als Vater, Josef Dachmann Zeuge

Evtl. auch Pudling; ich weiß in beiden Fällen nicht, was es sein soll.

[Zöchmaister1655]

Ich danke dir herzlich für deine Hilfe!

Liebe Grüße!

Hans

[katrinkasper]

Guten Tag,
Pudling, wohl aus dem Englischen Puddling. War Arbeiter in einem Eisenwerk / Pudlingwerk in Buchscheiden.

[Zöchmaister1655]

Du bist die Größte!

Danke dir herzlich!
Hans